责任保险合同纠纷 （2017）豫01民终279号

朱金迪、人民财险郑州分公司之间的保险合同，系双方真实意思表示，且不违背法律、行政法规的强制性规定，合法有效。双方当事人均应当按照合同约定全面履行自己的义务。被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。保险公司可以向被保险人赔偿保险金。被保险人是指投保人及其允许的合法驾驶人。本案中，保险合同成立后，投保人按照约定支付了保险费，已履行了合同义务。人民财险郑州分公司应按照合同约定时间开始承担保险责任。河南省顺泰达置业有限公司投保的车辆由朱金迪驾驶，在保险期限内发生交通事故，造成第三人范成山死亡、范世杰受伤、董兆强车辆受损。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定，第三人范成山的合理损失为医疗费8415.49元、护理费83.5元（该院按2015年度河南省居民服务业和其他服务业为30482元/年÷365天×1天）、住院伙食补助费30元（30元/天×1天）、营养费20元（20元/天×1天）、死亡赔偿金409216元（该院按2015年度河南省城镇居民人均可支

朱金迪、人民财险郑州分公司之间的保险合同，系双方真实意思表示，且不违背法律、行政法规的强制性规定，合法有效。双方当事人均应当按照合同约定全面履行自己的义务。被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。保险公司可以向被保险人赔偿保险金。被保险人是指投保人及其允许的合法驾驶人。本案中，保险合同成立后，投保人按照约定支付了保险费，已履行了合同义务。人民财险郑州分公司应按照合同约定时间开始承担保险责任。河南省顺泰达置业有限公司投保的车辆由朱金迪驾驶，在保险期限内发生交通事故，造成第三人范成山死亡、

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终279号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。负责人：俞海雷，该公司总经理。委托诉讼代理人：周国森，河南春秋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱金迪，男，生于1987年11月24日，汉族。委托诉讼代理人:校丙戌，河南官渡律师事务所律师。委托诉讼代理人:董鹏，河南官渡律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份……