机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁0116民初4666号
裁判要旨
公民的人身权和财产权受法律保护，侵害该权益造成损害的，应当依法赔偿由此造成的损失。 济南市公安局交通警察支队莱芜区大队对该事故发生原因、责任进行了认定，该事故认定书与本案具有关联性，且经济南市公安局交通警察支队复核予以维持，本院依法予以确认。 魏征对案涉事故责任认定书作出的责任划分存有异议，但未提供充分有效证据予以证明，本院依法不予采信。 魏征对造成王淑会的伤害存在过错，应当承担侵权责任。 魏征驾驶的鲁Ｓ×××××号车辆在中煤财产保险股份有限公司山东分公司处投保交强险，承保保险公司予以认可，事故发生在保险期间内，中煤财产保险股份有限公司山东分公司依法应对原告的损失承担赔偿责任。 参照法庭辩论终结前上一统计年度（即2018年度）统计数据，原告因本案事故造成的损失计算如下： （一）医疗费12786.66元。 王淑会花费住院、门诊医疗费共计22786.66元，扣除中煤财产保险股份有限公司山东分公司已赔偿的10000元，医疗费损失剩余12786.66元，有济南市人民医院住院、门诊收费票据在案佐证。 （二）住院伙食补助费2200元。 100元/天*22天=2200元。 （三）营养费1100
摘要
王淑会与魏征、中煤财产保险股份有限公司山东分公司（承保公司是中煤财产保险股份有限公司济南市济阳支公司）机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省济南市莱芜区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0116民初4666号 原告：王淑会，男，汉族，1972年1月8日出生，住济南市钢城区， 委托诉讼代理人：朱传美，济南凤城法律服务所法律工作者。 被告：魏征，男，汉族，1984年1月29日出生，住济南市莱芜区， 委托诉讼代理人：李新永，山东圣宏律师事务所律师、 委托诉讼代理人：张秋雨，山东圣宏律师事务所律师。 被告：中煤财产保险股份……