故意伤害 （2017）桂11刑终157号

上诉人驾车冲撞特定他人，故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为确已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。原判认定原审被告人陆昌杰犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，定罪准确。上诉人上诉称其具有自首情节，经审查，上诉人虽然主动到公安机关投案，但是，上诉人没有如实向侦查机关供述自己的罪行，上诉人的犯罪事实是侦查机关通过侦查措施掌握的，上诉人没有在侦查机关掌握其主要犯罪事实前主动交代自己的罪行，因此，上诉人不符合自首的构成要件，不成立自首，对上诉人上诉称其构成自首的意见本院不予采纳。原判充分根据原审被告人陆昌杰的犯罪事实、犯罪性质、情节以及对社会的危害程度等情节，考虑了原审被告人当庭自愿认罪、赔偿了被害人的部分损失、被害人有一定的过错，对原审被告人予以从轻处罚，并依法作出判决，判处原审被告人陆昌杰有期徒刑一年十个月，量刑恰当，上诉人认为原判量刑过重的理由不能成立，本院不予采纳。原判认定的事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　黄

上诉人驾车冲撞特定他人，故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为确已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。原判认定原审被告人陆昌杰犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，定罪准确。上诉人上诉称其具有自首情节，经审查，上诉人虽然主动到公安机关投案，但是，上诉人没有如实向侦查机关供述自己的罪行，上诉人的犯罪事实是侦查机关通过侦查措施掌握的，上诉人没有在侦查机关掌握其主要犯罪事实前主动交代自己的罪行，因此，上诉人不符合自首的构成要件，不成立自首，对上诉人上诉称其构成自首的意见本院不予采纳。原判充分根据原审被告人陆昌杰的犯罪事实、犯罪性质、情节以及对社会的危害程度等情节，考

广西壮族自治区贺州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）桂11刑终157号原公诉机关昭平县人民检察院。上诉人（原审被告人）陆昌杰，男，1992年9月5日出生于广西壮族自治区昭平县，汉族，中专文化，个体户，住昭平县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年9月26日被昭平县公安局刑事拘留，同年10月6日被逮捕。现羁押于昭平县看守所。昭平县人民法院审理昭平县人民检察院指控原审被告人陆昌杰犯故意伤害罪一案……