（2017）冀08行终16号
裁判要旨
《城市房屋拆迁管理条例》第四条规定：拆迁人应当依照本条例的规定，对被拆迁人给予补偿、安置；被拆迁人应当在搬迁期限内完成搬迁。本条例所称拆迁人，是指取得房屋拆迁许可证的单位。本条例所称被拆迁人，是指被拆迁房屋的所有人。第六条规定：拆迁房屋的单位取得房屋拆迁许可证后，方可实施拆迁。第十三条规定：拆迁人与被拆迁人应当依照本条例的规定，就补偿方式和补偿金额、安置用房面积和安置地点、搬迁期限、搬迁过渡方式和过渡期限等事项，订立拆迁补偿安置协议。根据上述规定，拆迁人与被拆迁人订立拆迁补偿安置协议属于平等主体之间的民事协议，不属于行政审判权限范围。本案中平泉县人民政府拆迁办公室与王平依据《城市房屋拆迁管理条例》签订协议,王平要求继续履行协议的诉求不属于人民法院行政审判权限范围，依法应予驳回起诉。原裁定以上诉人的起诉超过起诉期限驳回起诉，属程序违法，二审法院依法予以纠正，但一审裁定驳回上诉人起诉的结果正确，二审法院对其裁定结果应予维持。综上，王平的上诉理由不能成立，本院不予支持，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 刘
摘要
《城市房屋拆迁管理条例》第四条规定：拆迁人应当依照本条例的规定，对被拆迁人给予补偿、安置；被拆迁人应当在搬迁期限内完成搬迁。本条例所称拆迁人，是指取得房屋拆迁许可证的单位。本条例所称被拆迁人，是指被拆迁房屋的所有人。第六条规定：拆迁房屋的单位取得房屋拆迁许可证后，方可实施拆迁。第十三条规定：拆迁人与被拆迁人应当依照本条例的规定，就补偿方式和补偿金额、安置用房面积和安置地点、搬迁期限、搬迁过渡方式和过渡期限等事项，订立拆迁补偿安置协议。根据上述规定，拆迁人与被拆迁人订立拆迁补偿安置协议属于平等主体之间的民事协议，不属于行政审判权限范围。本案中平泉县人民政府拆迁办公室与王平依据《城市房屋拆迁管理条
正文（节选）
河北省承德市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）冀08行终16号上诉人（原审原告）王平，住河北省平泉县。委托代理人丁向杰，河北时扬律师事务所律师。执业证号：×××。被上诉人（原审被告）平泉县人民政府房屋征收办公室。法定代表人燕国才，该办公室主任。上诉人王平诉平泉县人民政府房屋征收办公室要求履行行政协议一案，不服平泉县人民法院（2016）冀0823行初28号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组……