生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）皖13民终387号

公民的健康权受法律保护。范磊将刘秀荣打伤的行为违法，依法应赔偿刘秀荣因此受到的经济损失。刘秀荣的损失为：医疗费9123.20元、护理费4070元（38091元÷365天×39天）、住院伙食补助费1170元（30元×39天）、营养费1170元（30元×39天），以上合计15533.20元，结合本案的实际情况，酌定范磊赔偿刘秀荣14000元。刘秀荣没有提供当地村民委员会证明，证明其仍然从事农业生产并以此为主要生活来源，要求范磊赔偿误工费，不予支持；刘秀荣的伤情系轻微伤，不构成伤残，要求范磊赔偿精神损失费，不予支持；刘秀荣到徐州医学院附属医院检查治疗，没有提供砀山县人民医院的证明，对该部分支出的费用，刘秀荣要求范磊赔偿，不予支持。范磊所举住院医疗费，该证据不能证明与刘秀荣有关联性，其主张不予采信。综上，一审依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十六条的规定，判决：一、范磊于判决生效后十日内赔偿刘秀荣14000元；二、驳回刘秀荣的其他诉讼请求。案件受理费300元，因适用简易程序审理，减半收取150元，刘秀荣负担75元，范磊负担75元。刘秀荣、范磊均不服一审判决，向本院提出上诉

公民的健康权受法律保护。范磊将刘秀荣打伤的行为违法，依法应赔偿刘秀荣因此受到的经济损失。刘秀荣的损失为：医疗费9123.20元、护理费4070元（38091元÷365天×39天）、住院伙食补助费1170元（30元×39天）、营养费1170元（30元×39天），以上合计15533.20元，结合本案的实际情况，酌定范磊赔偿刘秀荣14000元。刘秀荣没有提供当地村民委员会证明，证明其仍然从事农业生产并以此为主要生活来源，要求范磊赔偿误工费，不予支持；刘秀荣的伤情系轻微伤，不构成伤残，要求范磊赔偿精神损失费，不予支持；刘秀荣到徐州医学院附属医院检查治疗，没有提供砀山县人民医院的证明，对该部分支出的费用

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖13民终387号上诉人（一审原告）：刘秀荣。委托代理人：范加奇，系上诉人刘秀荣之子。上诉人（一审被告）：范磊。委托代理人：刘桂东，砀山县法律援助中心律师。上诉人刘秀荣、范磊因生命权、健康权、身体权纠纷（案由二审纠正为健康权纠纷）一案，不服安徽省砀山县人民法院于2016年1月7日作出的（2015）砀民一初字第02498号民事判决，向本院提出上诉……