（2016）苏09行终464号

公民、法人或者其他组织对具有国家行政职权的机关和组织及工作人员的行政行为不服，属于行政诉讼受案范围的，可以依法提起行政诉讼，原告夏文智诉称的要求确认被告盐城市房产局伪造《单位住房基金用款申请表》，谎称对大圣小区505幢等房屋进行维修，盗取大圣小区房屋维修基金的行为违法，不是行政诉讼的受案范围，原告夏文智应向相关部门举报。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第四项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一项之规定，裁定如下：驳回原告夏文智的起诉。案件受理费50元，予以退还。上诉人夏文智上诉称，被上诉人盐城市房产局工作人员伪造了《单位住房基金用款申请表》，谎称对上诉人所住的大圣小区505幢Csu级危房已经进行了维修，盗取了大圣小区房屋维修基金15025元。请求二审法院撤销一审裁定，确认被上诉人盐城市房产局上述行政行为违法，一、二审诉讼费用由被上诉人承担。被上诉人盐城市房产局答辩称，上诉人夏文智在一、二审均认为被上诉人的工作人员伪造相关申请表，盗取维修基金。其诉求不属于行政案件受案范围。上诉人应向有关部门投诉反映。一审法院裁定驳回夏文智的起诉是

公民、法人或者其他组织对具有国家行政职权的机关和组织及工作人员的行政行为不服，属于行政诉讼受案范围的，可以依法提起行政诉讼，原告夏文智诉称的要求确认被告盐城市房产局伪造《单位住房基金用款申请表》，谎称对大圣小区505幢等房屋进行维修，盗取大圣小区房屋维修基金的行为违法，不是行政诉讼的受案范围，原告夏文智应向相关部门举报。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第四项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一项之规定，裁定如下：驳回原告夏文智的起诉。案件受理费50元，予以退还。上诉人夏文智上诉称，被上诉人盐城市房产局工作人员伪造了《单位住房基金用款申请

江苏省盐城市中级人民法院行 政 裁 定 书(2016)苏09行终464号上诉人（原审原告）夏文智，男，1960年2月21日生，汉族，居民，住盐城市亭湖区。被上诉人（原审被告）盐城市住房保障和房产管理局，住所地在盐城市迎宾南路158号。法定代表人羊维元，该局局长。委托代理人沈安民，盐城市住房保障和房产管理局科长。委托代理人郭霞普，盐城瑞信律师事务所律师。上诉人夏文智诉被上诉人盐城市住房保障和房产管理……