（2014）信中法民终字第1893号

侵害公民的健康权应当承担损害赔偿责任。本案被上诉人刘现礼在发生交通事故后没有及时住院而仅仅是去诊所进行了简单治疗是客观事实，上诉人也没有提供证据证明受害人的右膝关节内侧半月板损伤是其他原因所致。也没有提供证据证明在事故发生时是左膝关节内侧半月板损伤而不是右膝关节内侧半月板损伤。因此，上诉人称交通事故发生后十三天住院与交通事故没有因果关系的上诉理由不能成立。被上诉人从息县人民医院出院医嘱中建设休息2个月，因此，原审按80天计算误工费并无不当。综上所述，原审认定事实清楚，适用法律正确，予以维持，上诉人翟耀龙的上诉理由不能成立，不予采纳。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审案件受理费400元，由上诉人翟耀龙承担。本判决为终审判决。审判长　　郑鹏飞审判员　　崔仁海审判员　　左立新二〇一四年十二月十二日书记员　　黄莹莹 来源：百度

侵害公民的健康权应当承担损害赔偿责任。本案被上诉人刘现礼在发生交通事故后没有及时住院而仅仅是去诊所进行了简单治疗是客观事实，上诉人也没有提供证据证明受害人的右膝关节内侧半月板损伤是其他原因所致。也没有提供证据证明在事故发生时是左膝关节内侧半月板损伤而不是右膝关节内侧半月板损伤。因此，上诉人称交通事故发生后十三天住院与交通事故没有因果关系的上诉理由不能成立。被上诉人从息县人民医院出院医嘱中建设休息2个月，因此，原审按80天计算误工费并无不当。综上所述，原审认定事实清楚，适用法律正确，予以维持，上诉人翟耀龙的上诉理由不能成立，不予采纳。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）信中法民终字第1893号上诉人（原审被告）：翟耀龙，男，1986年1月17日出生，汉族，住河南省息县。委托代理人翟光顺，男，翟耀龙父亲，住址同上。被上诉人（原审原告）：刘现礼，男，1992年3月3日出生，汉族，住河南省息县。委托代理人：ＸＸＸ，男，河南息州律师事务所律师。上诉人翟耀龙因与被上诉人刘现礼交通事故责任纠纷一案，不服息县人民法院（20……