民间借贷纠纷 （2019）内02民终711号

张茜雯起诉时提供翟华炎的送达地址不准确，无法送达，在该院给定期限内仍未提供翟华炎新的准确的送达地址。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第二款、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定驳回张茜雯的起诉。案件受理费免收。张茜雯预交3650元，退还张茜雯3650元。 本院认为，依据《最高人民法院关于依据原告起诉时所提供的被告住址无法送达应如何处理问题的批复》的规定，人民法院依据原告起诉时所提供的被告住址无法直接送达或者留置送达，应当要求原告补充材料。原告因客观原因不能补充或者依据原告补充的材料仍不能确定被告住址的，人民法院应当依法向被告公告送达诉讼文书。人民法院不得仅以原告不能提供真实、准确的被告住址为由裁定驳回起诉或者裁定终结诉讼。原审法院仅以上诉人张茜雯无法提供被上诉人翟华炎准确送达方式为由驳回上诉人的起诉显属不当，本院予以纠正。上诉人的上诉请求，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：

张茜雯起诉时提供翟华炎的送达地址不准确，无法送达，在该院给定期限内仍未提供翟华炎新的准确的送达地址。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第二款、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定驳回张茜雯的起诉。案件受理费免收。张茜雯预交3650元，退还张茜雯3650元。 本院认为，依据《最高人民法院关于依据原告起诉时所提供的被告住址无法送达应如何处理问题的批复》的规定，人民法院依据原告起诉时所提供的被告住址无法直接送达或者留置送达，应当要求原告补充材料。原告因客观原因不能补充或者依据原告补充的材料仍不能确定被告住址

包头市中级人民法院 民事裁定书 （2019）内02民终711号 上诉人（原审原告）：张茜雯，女，1975年6月5日出生，汉族，个体工商户，住内蒙古自治区包头市。 委托诉讼代理人：曹洺乾，北京市大瀚（包头）律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：翟华炎，男，汉族，1979年1月5日出生，汉族，职业不详，户籍地址内蒙古自治区包头市。 上诉人张茜雯与被上诉人翟华炎民间借贷纠纷一案……