（2016）桂01行终137号

依照《中华人民共和国道路交通安全法》第十三条规定，核发机动车检验合格标志是上诉人的法定职责，在上诉人已向被上诉人申请为桂Ａ×××××小型机动车办理机动车检验合格标志的情形下，上诉人应对其申请进行审查并作出相应处理。本案中，作为交通行政主管部门的上诉人在接受被上诉人的涉案申请后，发现被上诉人有未处理的交通行政违法行为而告知其及时处理并无不妥，但上诉人也应继续对被上诉人申请事项予以审查并作出相应处理。因上诉人未对被上诉人的申请事项继续作出处理，一审判决责令上诉人继续履行法定职责并无不妥。但鉴于被上诉人已主动为桂Ａ×××××小型机动车办得检验合格标志，判决上诉人继续审查被上诉人的涉案申请已无实际意义。一审法院因不知悉该情形而判决上诉人继续履行与实际情况不符，本院予以改正。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十四条第二款第（三）项、第八十九条第一款第（二）项之规定，判决如下：确认上诉人南宁市公安局交通警察支队未对被上诉人申请核发机动车检验合格标志的申请作出相应行政行为违法。案件上诉费50元，由上诉人南宁市公安局交通警察支队负担。审　判　长　　戴声长审　判　员　　姚　娟代理审判员　　林国帅

依照《中华人民共和国道路交通安全法》第十三条规定，核发机动车检验合格标志是上诉人的法定职责，在上诉人已向被上诉人申请为桂Ａ×××××小型机动车办理机动车检验合格标志的情形下，上诉人应对其申请进行审查并作出相应处理。本案中，作为交通行政主管部门的上诉人在接受被上诉人的涉案申请后，发现被上诉人有未处理的交通行政违法行为而告知其及时处理并无不妥，但上诉人也应继续对被上诉人申请事项予以审查并作出相应处理。因上诉人未对被上诉人的申请事项继续作出处理，一审判决责令上诉人继续履行法定职责并无不妥。但鉴于被上诉人已主动为桂Ａ×××××小型机动车办得检验合格标志，判决上诉人继续审查被上诉人的涉案申请已无实际意义

广西壮族自治区南宁市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）桂01行终137号上诉人（一审被告）南宁市公安局交通警察支队，所在地南宁市青秀区贤宾路3号。法定代表人蒋卫红，该支队支队长。委托代理人江山，该支队工作人员。委托代理人王费虎，该支队工作人员。被上诉人（一审原告）黄利颖。上诉人南宁市公安局交通警察支队与被上诉人黄利颖因要求履行法定职责及行政赔偿一案，不服南宁市西乡塘区人民法院于2016年6……