民间借贷纠纷 （2018）黑12民终127号

本案的争议焦点是赵珽是否应给付巴玺娟借款230,000.00元及利息。合法的借贷关系受法律保护，巴玺娟提供的抵押借款协议证实了其与赵珽借贷法律关系存在的事实，《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。因双方在借款合同中并未约定还款期限，赵珽只偿还借款70,000.00元后，余款未给付，据此，巴玺娟主张赵珽给付剩余借款230,000.00元的诉讼请求合理，应予支持。《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第二款规定，自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。因巴玺娟与赵珽签订的抵押借款协议中约定的月利率为2.5%，超过了《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。”的规定，据此，巴玺娟主张赵珽给付2014年11月8日起至实际给付之日止，按月利率2分支付利息的诉讼请求合

赵珽与巴玺娟民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）黑12民终127号上诉人（原审被告）：赵珽，男，1958年3月13日出生，住安达市。被上诉人（原审原告）：巴玺娟，女，1965年10月8日出生，住安达市。委托诉讼代理人：杨春杰，黑龙江牛城律师事务所律师。上诉人赵珽与被上诉人巴玺娟民间借贷纠纷一案，不服安达市人民法院（2017）黑1281民初3762号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年……