故意伤害 （2017）赣06刑终59号

被告人李平章故意伤害他人身体，致他人重伤而即，其行为构成故意伤害罪。同时，李平章系累犯，依法应当从重处罚，能如实供述犯罪事实，系坦白，依法又可以从轻处罚，但其持凶器伤人，可以酌情从重处罚。附带民事诉讼原告人陈接文要求李平章赔偿经济损失的要求，在法律规定范围内的，予以支持，即应由李平章赔偿：医疗费30470.67元、住院伙食补助费780元、营养费780元、误工费（未提供职业、工资情况，按农、林、牧、渔行业标准计算）3510元及护理费4737元。残疾赔偿不是刑事附带民事诉讼赔偿范围，陈接文请求李平章赔偿残疾赔偿金不予支持。原审法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条第一款、第刘十七条第三款以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件使用法律若干问题的意见》第十七条的规定，判决如下：一、被告人李平章犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年六个月；二、被告人李平章赔偿附带民事诉讼原告人陈接文医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费及护理费合计人民币40337.67元；三、驳回附带民事诉讼原告人陈接文的其他诉讼请求。陈接文上诉提出，他被李平章打成重伤，一分钱都没有赔，而且他的伤没有好，还需要继

被告人李平章故意伤害他人身体，致他人重伤而即，其行为构成故意伤害罪。同时，李平章系累犯，依法应当从重处罚，能如实供述犯罪事实，系坦白，依法又可以从轻处罚，但其持凶器伤人，可以酌情从重处罚。附带民事诉讼原告人陈接文要求李平章赔偿经济损失的要求，在法律规定范围内的，予以支持，即应由李平章赔偿：医疗费30470.67元、住院伙食补助费780元、营养费780元、误工费（未提供职业、工资情况，按农、林、牧、渔行业标准计算）3510元及护理费4737元。残疾赔偿不是刑事附带民事诉讼赔偿范围，陈接文请求李平章赔偿残疾赔偿金不予支持。原审法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条第一款、第刘十七

江西省鹰潭市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）赣06刑终59号原公诉机关江西省鹰潭市月湖区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈接文，男，1962年11月7日出生，汉族，家住江西省东乡县。被上诉人（原审被告人）李平章，男，1975年9月2日出生，汉族，初中文化，无业，家住江西省贵溪市。因犯破坏公用电信设施罪于2007年8月29日被鹰潭市月湖区人民法院判处有期徒刑八年……