（2016）冀08民申32号

宋玉芝于2010年4月21日到平泉增强矿业公司工作，每年签订一次合同，最后一次劳动合同签订至2014年12月31日，2015年2月13日被申请人公司停产放假。在宋玉芝工作期间，被申请人未按合同约定为宋玉芝缴纳社会保险费，宋玉芝于2015年6月11日向劳动仲裁部门申请仲裁，，仲裁时效为一年，超过的部分不予保护。被申请人在一审中认可缴纳2015年1月13日之前一年的社会保险费，宋玉芝于2015年3月1日年满50周岁，达到法定退休年龄，故一审认定被申请人应为宋玉芝缴纳自2014年1月13日至2015年3月1日的社会保险费正确，因宋玉芝申请仲裁时已到法定退休年龄，故一审对其要求支付经济补偿金不予支持正确。一审认定事实清楚，适用法律正确。综上，宋玉芝的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第六项规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回宋玉芝的再审申请。审　判　长　　郑久敬审　判　员　　任志成代理审判员　　高伶丽二〇一六年三月二十八日书　记　员　　周　华 来自：www.

宋玉芝于2010年4月21日到平泉增强矿业公司工作，每年签订一次合同，最后一次劳动合同签订至2014年12月31日，2015年2月13日被申请人公司停产放假。在宋玉芝工作期间，被申请人未按合同约定为宋玉芝缴纳社会保险费，宋玉芝于2015年6月11日向劳动仲裁部门申请仲裁，，仲裁时效为一年，超过的部分不予保护。被申请人在一审中认可缴纳2015年1月13日之前一年的社会保险费，宋玉芝于2015年3月1日年满50周岁，达到法定退休年龄，故一审认定被申请人应为宋玉芝缴纳自2014年1月13日至2015年3月1日的社会保险费正确，因宋玉芝申请仲裁时已到法定退休年龄，故一审对其要求支付经济补偿金不予支持正

河北省承德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀08民申32号再审申请人（一审原告）：宋玉芝，女，住河北省平泉县。被申请人（一审被告）：河北日强集团平泉增强矿业有限公司，住所地：河北省平泉县。法定代表人：华玉春，该公司经理。再审申请人宋玉芝因与被申请人河北日强集团平泉增强矿业有限公司（以下简称平泉增强矿业公司）劳动争议纠纷一案，不服河北省平泉县人民法院（2015）平民初字第2393号民事判……