生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）湘05民终486号

本案的争议焦点为：一、肖祥礼的伤是否是交通事故造成的？二、戴龙权是否应当负本次交通事故的全部责任？三、肖祥礼的伤应当怎样赔偿？戴龙权拿着肖祥礼医药费发票以肖祥礼被锯伤为由向隆回县医疗管理办公室报农保时，该办工作人员与肖祥礼的妻子何兰花核对时，何兰花主动陈述肖祥礼是戴龙权驾车撞伤的，导致肖祥礼没有报成农保。肖祥礼在邵阳市大祥区人民医院入院记录（2014年3月31日记录）陈述：锯伤致右食环指疼痛出血，活动受限9小时。是因为戴龙权当时就想报农保对医生做的虚假陈述（将肖祥礼是交通事故造成的伤说成是锯伤）与2014年4月21日戴龙权拿着肖祥礼的医药费发票以肖祥礼被锯伤为由报农保行为相对应。2014年9月3日，肖祥礼向法院起诉，以被戴龙权驾车撞伤为由，要求戴龙权赔偿相关损失，2014年9月23日，在庭审中肖祥礼发现遗漏当事人平安财保邵阳中心支公司，向法院申请撤诉。法院准许肖祥礼撤诉后，肖祥礼于2014年11月23日再次向法院提起诉讼，以被戴龙权驾车撞伤为由，请求判令戴龙权赔偿相关损失，由平安财保邵阳中心支公司在交强险赔偿范围内承担赔偿责任，肖祥礼两次起诉也可以印证其是被戴龙权驾车撞伤。戴龙权在20

本案的争议焦点为：一、肖祥礼的伤是否是交通事故造成的？二、戴龙权是否应当负本次交通事故的全部责任？三、肖祥礼的伤应当怎样赔偿？戴龙权拿着肖祥礼医药费发票以肖祥礼被锯伤为由向隆回县医疗管理办公室报农保时，该办工作人员与肖祥礼的妻子何兰花核对时，何兰花主动陈述肖祥礼是戴龙权驾车撞伤的，导致肖祥礼没有报成农保。肖祥礼在邵阳市大祥区人民医院入院记录（2014年3月31日记录）陈述：锯伤致右食环指疼痛出血，活动受限9小时。是因为戴龙权当时就想报农保对医生做的虚假陈述（将肖祥礼是交通事故造成的伤说成是锯伤）与2014年4月21日戴龙权拿着肖祥礼的医药费发票以肖祥礼被锯伤为由报农保行为相对应。2014年9月

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘05民终486号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司邵阳中心支公司。负责人张存荣，系该公司总经理。委托代理人曾朝阳，湖南天戟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）肖祥礼。委托代理人汪丁，湖南志涛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）戴龙权。上诉人中国平安财产保险股份有限公司邵阳中心支公司（以下简称平安财保邵阳中心支公司）与被上诉人肖祥礼……