民间借贷纠纷 （2018）闽06民初413号

黄美云系香港特别行政区居民，本案属涉港民间借贷纠纷案件；双方当事人未选择合同适用的法律，由于本案借款发生地均在中华人民共和国境内，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第十九条的规定，本案适用中华人民共和国内地法律为准据法。 黄武坤对两份《借款合同》的真实性无异议，其与黄美云均认可本案借款系因黄美云替黄武坤偿还案外公司的欠款而结转形成，故黄武坤与黄美云之间的民间借贷法律关系依法成立。黄武坤主张，其向案外某公司的借款本金为500000元，246760元系该500000元结欠的利息，对此黄美云不予认可，而黄武坤除口头陈述外亦无法提交其他证据予以佐证，故本院对该主张不予采信。由于黄美云替黄武坤向案外某公司清偿了746760元债务，黄武坤亦因此向黄美云出具了本案二张《借款合同》，故黄美云享有对黄武坤746760元的合法债权；至于案外某公司是否向黄武坤收取了高额利息，属于黄武坤与该案外公司之间的法律关系，黄武坤可另案主张。本案双方均认可黄武坤于借款当日已偿还70000元，故其尚欠借款676760元未归还；黄美云主张黄武坤仅归还三个月利

黄美云系香港特别行政区居民，本案属涉港民间借贷纠纷案件；双方当事人未选择合同适用的法律，由于本案借款发生地均在中华人民共和国境内，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第十九条的规定，本案适用中华人民共和国内地法律为准据法。 黄武坤对两份《借款合同》的真实性无异议，其与黄美云均认可本案借款系因黄美云替黄武坤偿还案外公司的欠款而结转形成，故黄武坤与黄美云之间的民间借贷法律关系依法成立。黄武坤主张，其向案外某公司的借款本金为500000元，246760元系该500000元结欠的利息，对此黄美云不予认可，而黄武坤除口头陈述外亦无法提交其他

福建省漳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）闽06民初413号 原告：黄美云，女，1954年6月16日出生，香港特别行政区居民，现住福建省漳州市芗城区。 委托诉讼代理人：陈明权（系黄美云配偶），男，1949年12月6日出生，香港特别行政区居民，现住福建省漳州市芗城区。 被告：黄武坤，男，1989年5月20日出生，汉族，住福建省龙海市，现羁押于福建省龙海市看守所。 被告：林小凤，女，1……