民间借贷纠纷 （2016）甘10民初68号

依法设立的合同关系受法律保护。原告利元公司与被告张笑龙之间书面订立了借款合同，原告依约向被告履行了放款义务，双方之间的民间借贷关系合法有效。被告张笑龙负有归还借款本息的义务，被告陇禧公司对借款负有连带清偿责任。被告称双方债务已抵顶，无事实根据，不予支持。原告300万元借款多付利息抵顶本金后尚余本金268.595920万元，自2014年6月6日起按24％的年利率计算利息；原告700万元借款多付利息抵顶本金后尚余本金640.782117万元，自2014年11月14日起按24％的年利率计算利息。综上所述，原告利元公司要求被告张笑龙、陇禧公司归还借款和利息的诉讼请求成立，应予支持。根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）第二十一条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定，判决如下：一、被告张笑龙、庆阳市陇禧货运物流有限责任公司归还原告庆阳市西峰区利元小额贷款有限责任公司借款本金268.595920万元及自2014年6月6日起按年

依法设立的合同关系受法律保护。原告利元公司与被告张笑龙之间书面订立了借款合同，原告依约向被告履行了放款义务，双方之间的民间借贷关系合法有效。被告张笑龙负有归还借款本息的义务，被告陇禧公司对借款负有连带清偿责任。被告称双方债务已抵顶，无事实根据，不予支持。原告300万元借款多付利息抵顶本金后尚余本金268.595920万元，自2014年6月6日起按24％的年利率计算利息；原告700万元借款多付利息抵顶本金后尚余本金640.782117万元，自2014年11月14日起按24％的年利率计算利息。综上所述，原告利元公司要求被告张笑龙、陇禧公司归还借款和利息的诉讼请求成立，应予支持。根据《中华人民共和国

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘10民初68号原告：庆阳市西峰区利元小额贷款有限责任公司。法定代表人：赵志义，该公司总经理。委托诉讼代理人：秦书法，甘肃陇域律师事务所律师。委托诉讼代理人：李亮星，甘肃陇域律师事务所律师。被告：庆阳市陇禧货运物流有限责任公司。法定代表人：张笑龙，该公司总经理。被告：张笑龙。二被告共同委托诉讼代理人：帅金龙，该公司员工。二被告共同委托诉讼代理人……