民间借贷纠纷 （2019）粤0118民初4408号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，对当事人具有法律的约束力。 被告于2016年11月26日借到原告30万元，有原告提供的《借条》、《中国银行交易流水明细清单》、情况说明及原告的陈述等为证，被告无异议，本院予以确认。 关于被告于2018年1月3日偿还原告的2万元是否是借款本金的问题。 原告主张该款项是被告偿还的利息及借款到期后应付的违约金，但《借条》对于借款到期未还款被告应承担何种违约责任并无约定，而被告提供的《中国银行交易流水明细清单》的附言载明“30万还款2万”，结合被告在偿还该2万元前已经付清了截至2017年12月份即合同载明的借款期限内的利息的事实，本院认定被告偿还的该2万元是借款本金，应从借款本金中扣减。 至于被告从2018年1月31日至2019年1月26日共14次每次偿还原告的3000元共计42000元，因被告提供的《转账记录明细》载明为利息，视为被告同意上述14个月的利息按每月3000元计。 对于此后的利息应以28万元为本金按月利率1%计付。 关于违约金。 涉案《借条》明确载明借款人逾期未还利息需支付利息百分之五的违约金，原告主张违约条款的本意是“如被告未能按期还本付息，按借款金额
摘要
吴永坚与陈家良民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省广州市增城区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0118民初4408号原告：吴永坚，男，1974年8月22日出生，汉族，住广东省广州市增城区，委托代理人：叶秉光、罗敏瑜，广东金鹏律师事务所律师。 被告：陈家良，男，1994年2月20日出生，汉族，住广东省高要市，委托代理人：许家乐，广东环宇京茂律师事务所律师原告吴永坚与被告陈家良民间借贷纠纷一案，本院于2019年5月21日立案后，依法适用……