交通肇事 （2019）黑01刑终644号

被告人刘云涛违反交通运输管理法规，严重超载驾驶机动车辆，造成一人重伤的后果，且负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，提出的适用法律意见正确，应予采纳。刘云涛案发后能主动投案,如实供述了犯罪事实，系自首，可从轻处罚。其已赔偿被害人部分经济损失，可酌情从轻处罚。其辩护人提出的辩护意见客观，予以采纳。刘云涛系金某公司驾驶员，驾驶的车辆系在车辆营运中，其行为属执行职务行为，故金某公司对附带民事诉讼原告人胡某造成的经济损失应予赔偿，即医疗费、误工费等合计415950.09元。其中鉴定费3510元是胡某为明确伤情而支付的必要的合理费用，该费用不在保险理赔范围内，故应由金某公司承担。本案中刘云涛在交通事故中负主要责任，依据《黑龙江省道路交通安全条例》第九十二条的规定，应按照双方各自过错比例承担损害赔偿责任，故刘云涛应承担70%的责任，胡某承担30%的责任。由于本案肇事车辆在附带民事诉讼被告华安保险公司、阳光保险公司分别投保了交强险及商业险，依据《道路交通安全法》的规定，华安保险公司应在交强险限额内对胡某的损失先行予以赔偿，不足部分由阳光保险公司按比例在商业险限额内予

被告人刘云涛违反交通运输管理法规，严重超载驾驶机动车辆，造成一人重伤的后果，且负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，提出的适用法律意见正确，应予采纳。刘云涛案发后能主动投案,如实供述了犯罪事实，系自首，可从轻处罚。其已赔偿被害人部分经济损失，可酌情从轻处罚。其辩护人提出的辩护意见客观，予以采纳。刘云涛系金某公司驾驶员，驾驶的车辆系在车辆营运中，其行为属执行职务行为，故金某公司对附带民事诉讼原告人胡某造成的经济损失应予赔偿，即医疗费、误工费等合计415950.09元。其中鉴定费3510元是胡某为明确伤情而支付的必要的合理费用，该费用不在保险理赔范围内，故应由金某

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）黑01刑终644号原公诉机关黑龙江省哈尔滨市香坊区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）阳光农业相互保险公司鸡西中心支公司（以下简称阳光保险公司），住所地黑龙江省密山市裴德镇农大新区。负责人朱建海，该公司总经理。委托代理人王欣，男，汉族，1984年4月7日出生，阳光保险公司工作人员，住黑龙江省牡丹江市东安区。原审附带民……