交通肇事 （2015）红中刑二终字第24号

被告人谢XX违反道路交通安全法规，发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，并应承担相应民事赔偿责任。鉴于被告人谢XX有自首情节和积极赔偿，可对谢XX从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十七条、第三十六条、第七十二条第一款、第七十三第第二、三款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决：一、被告人谢XX犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，依法实行社区矫正。二、附带民事诉讼原告人龚XX1、汤XX因被害人龚XX2受伤后住院的医疗费26805.28元、误工费305元、护理费610.8元、因龚XX2死亡后产生的办理丧葬事宜人员的误工费687.15元、丧葬费24498.5元、死亡赔偿金464720元，共计人民币517626.73元。由附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司红河中心支公司在云GF43**号车交通事故强制保险死亡伤残赔偿限额内赔偿110000元，医疗费用赔偿限额内赔偿10000元，余下的39762

被告人谢XX违反道路交通安全法规，发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，并应承担相应民事赔偿责任。鉴于被告人谢XX有自首情节和积极赔偿，可对谢XX从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十七条、第三十六条、第七十二条第一款、第七十三第第二、三款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决：一、被告人谢XX犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，依法实行社区矫正。二、附带民事诉讼原告人龚XX1、汤XX因被害人龚XX2受伤后

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）红中刑二终字第24号原公诉机关云南省弥勒市人民检察院。上诉人（原审被告人）谢XX，女，1984年5月1日生，汉族，云南省弥勒市人，初中文化，农民。附带民事诉讼代理人陈学进，开远市法律援助中心律师。代理权限为：特别授权。原审附带民事诉讼原告人龚XX1，男，1964年11月5日生，汉族，云南省马关县人，农民。系本案被害……