交通肇事 （2015）刑一终字第17号

被告人李某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致两人死亡、五人受伤的后果，承担事故的主要责任，属于“具有其他特别恶劣的情节”，其行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人李某某在得知他人已经报警后没有离开事发现场，并在公安民警到达现场后能配合对事故进行调查处理，归案后如实供述自己的犯罪事实，可视为自首，对其依法可以减轻处罚。被告人李某某已支付了部分抢救费用，同时被告人李某某所有的车辆购买了较高的商业保险，被害人（或被害人亲属）在法律规定范围内应予获赔的经济损失有一定的保障，只是因为民事赔偿的标的尚处于不确定状态而未启动赔偿程序，对被告人李某某可酌情从轻处罚。鉴于目前本案被害人（或被害人亲属）尚未得到足额赔偿，尚未表示对被告人予以谅解，故不宜对被告人李某某适用缓刑。综上，对其辩护人认为被告人李某某有自首情节，且系初犯，悔罪表现好，并已履行了部分赔偿义务，其车辆购买了交强险商业险，愿意在权利人赔偿金额确定的情况下，积极配合履行赔偿义务，请求对其从轻处罚的辩护意见予以采纳；但请求对其适用缓刑的辩护意见不予支持。根据被告人李某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共

被告人李某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致两人死亡、五人受伤的后果，承担事故的主要责任，属于“具有其他特别恶劣的情节”，其行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人李某某在得知他人已经报警后没有离开事发现场，并在公安民警到达现场后能配合对事故进行调查处理，归案后如实供述自己的犯罪事实，可视为自首，对其依法可以减轻处罚。被告人李某某已支付了部分抢救费用，同时被告人李某某所有的车辆购买了较高的商业保险，被害人（或被害人亲属）在法律规定范围内应予获赔的经济损失有一定的保障，只是因为民事赔偿的标的尚处于不确定状态而未启动赔偿程序，对被告人李某某可酌情从轻处罚。鉴于目前本案被害人（或被害人亲属）尚

湖南省株洲市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）刑一终字第17号原公诉机关醴陵市人民检察院。上诉人（原审被告人）李某某，男，1975年10月13日出生于江西省萍乡市，汉族，初中文化，住江西省萍乡市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年7月9日被刑事拘留，同年7月24日被逮捕。现羁押于醴陵市看守所。辩护人王鹏锦，湖南德信律师事务所律师。湖南省醴陵市人民法院审理湖南省醴陵市人民检察院指控原审被告人李……