租赁合同纠纷 （2016）浙01民终3179号

连迦南与应兰琴签订的《出租车承租协议》系双方当事人的真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同，对双方当事人均有约束力，双方均应按合同约定履行。根据现有证据显示，应兰琴拖欠连迦南租金共计46050元。现连迦南要求应兰琴支付租金的诉请，合法有据，法院予以支持，应兰琴共应支付给连迦南租金46050元。关于连迦南主张的违约金。因应兰琴逾期支付租金、非法转包、逾期交还车辆，其行为已构成违约，应承担违约责任。根据《出租车承租协议》约定，单方出现违反协议行为，承担违约金30000元。鉴于该标准明显过高，且应兰琴对违约金进行了抗辩，法院综合本案的合同履行情况、当事人的过错程度以及预期利益等因素，根据公平原则及诚实信用原则，酌情将违约金调整为15000元。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、应兰琴于判决生效之日起十日内支付给连迦南租金46050元，并支付违约金15000元，共计61050元。二、驳回连迦南的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民

连迦南与应兰琴签订的《出租车承租协议》系双方当事人的真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同，对双方当事人均有约束力，双方均应按合同约定履行。根据现有证据显示，应兰琴拖欠连迦南租金共计46050元。现连迦南要求应兰琴支付租金的诉请，合法有据，法院予以支持，应兰琴共应支付给连迦南租金46050元。关于连迦南主张的违约金。因应兰琴逾期支付租金、非法转包、逾期交还车辆，其行为已构成违约，应承担违约责任。根据《出租车承租协议》约定，单方出现违反协议行为，承担违约金30000元。鉴于该标准明显过高，且应兰琴对违约金进行了抗辩，法院综合本案的合同履行情况、当事人的过错程度以及预期利益等因

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终3179号上诉人（原审原告）：连迦南，男，1980年3月25日出生，汉族，住浙江省杭州市西湖区。被上诉人（原审被告）：应兰琴，女，1970年2月7日出生，汉族，住浙江省台州市路桥区。上诉人连迦南因租赁合同纠纷一案，不服杭州市西湖区人民法院（2015）杭西商初字第4118号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。……