（2016）辽12行终113号

原告要求撤销被告作出的《交通事故结案报告》，该报告是信访答复意见，不属于行政诉讼的受案范围，原告还要求被告取消其上访黑名单，该请求亦不属于行政诉讼的受案范围。至于原告要求法院判令被告履行法定职责的诉讼请求，原告应先向行政机关提出相应的申请，由被告先行处理。故对原告的起诉，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（三）项、第（四）项和《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第二条第（二）项、第三条第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告张井东的起诉。案件受理费50元，全额退还给张井东。上诉人张井东上诉称：一、肇事司机逃逸，涉嫌危害公共安全罪，调兵山市公安局应当履行法定职责，进行刑事立案，抓捕肇事司机；二、交通事故结案报告，要求上诉人针对交通事故不得再提出诉求，直接侵害了原告的合法权益；三、调兵山市公安局将我列入上访黑名单，影响我坐火车出行。综上，请求撤销原审裁定，要求调兵山市公安局履行法定职责，撤销《交通事故结案报告》，取消对上诉人的上访黑名单。经审理查明，2004年9月11日，上诉人驾驶两轮摩托与邓若儒驾驶的农用运输车相撞，造成张井东受伤，调兵山市交通警察大队认定张井东无责

原告要求撤销被告作出的《交通事故结案报告》，该报告是信访答复意见，不属于行政诉讼的受案范围，原告还要求被告取消其上访黑名单，该请求亦不属于行政诉讼的受案范围。至于原告要求法院判令被告履行法定职责的诉讼请求，原告应先向行政机关提出相应的申请，由被告先行处理。故对原告的起诉，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（三）项、第（四）项和《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第二条第（二）项、第三条第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告张井东的起诉。案件受理费50元，全额退还给张井东。上诉人张井东上诉称：一、肇事司机逃逸，涉嫌危害公共安全罪，调兵山市公安局应当履行法定职责，进行刑事立

辽宁省铁岭市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）辽12行终113号上诉人（原审原告）张井东，男，1969年11月12日出生，汉族，住辽宁省调兵山市大明镇小冮村。被上诉人（原审被告）调兵山市公安局。上诉人张井东因不服铁岭市银州区人民法院（2016）辽1202行初69号行政裁定，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。原审原告张井东向原审法院起诉称，被告根据原告的上访，作出了《交通……