机动车交通事故责任纠纷 （2015）沈中民一终字第2008号

公民的合法财产及其权益受法律保护。关东溟驾驶机动车与刘鸿伟驾驶机动车发生交通事故，导致刘鸿伟车辆损坏，并经交警部门认定，关东溟负事故的全部责任。对于刘鸿伟诉请的停运损失，经一审法院查明共计停运10天，结合刘鸿伟举证，停运损失数额应为2800元。由于交强险系法定保险，该保险具有基本保障性质，其保险条款由中国保监会依法审定，发布后在全国统一适用，任何人、任何机构均不得变更，故该条款应属法定险的法定条款，该条款第十条第三项明确规定停运损失属于保险公司免陪范围，因此该费用应由车主即王洪杰向刘鸿伟进行赔偿。一审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十九条之规定，判决，一、被告王洪杰于本判决发生法律效力后十日内赔偿原告刘鸿伟停运损失2800元；二、驳回原、被告其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告王洪杰承担（原告已预付，由被告王洪杰于本判决生效后十日内直接给付原告）。宣判后，王洪杰不服，以“原审法院适用法律错误”为由,向本院提出上诉，都邦财产保险股份

公民的合法财产及其权益受法律保护。关东溟驾驶机动车与刘鸿伟驾驶机动车发生交通事故，导致刘鸿伟车辆损坏，并经交警部门认定，关东溟负事故的全部责任。对于刘鸿伟诉请的停运损失，经一审法院查明共计停运10天，结合刘鸿伟举证，停运损失数额应为2800元。由于交强险系法定保险，该保险具有基本保障性质，其保险条款由中国保监会依法审定，发布后在全国统一适用，任何人、任何机构均不得变更，故该条款应属法定险的法定条款，该条款第十条第三项明确规定停运损失属于保险公司免陪范围，因此该费用应由车主即王洪杰向刘鸿伟进行赔偿。一审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十九条之规定，判决，一、被告王洪杰于本判决

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书[2015]沈中民一终字第2008号上诉人（原审被告）王洪杰，男被上诉人（原审原告）刘鸿伟，男被上诉人（原审被告）关东溟，男被上诉人（原审被告）都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司负责人周洪喜，该公司总经理。委托代理人王利侠，该公司员工。上诉人王洪杰与刘鸿伟、关东溟、都邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服沈阳市铁西区人民……