确认合同无效纠纷 （2016）京02民终1162号

《中华人民共和国民法通则》第六十三条规定：“公民、法人可以通过代理人实施民事法律行为。代理人在代理权限内，以被代理人的名义实施民事法律行为。被代理人对代理人的代理行为，承担民事责任。依照法律规定或者按照双方当事人约定，应当由本人实施的民事法律行为，不得代理。”该法第六十四条规定：“代理包括委托代理、法定代理和指定代理。委托代理人按照被代理人的委托行使代理权，法定代理人依照法律的规定行使代理权，指定代理人按照人民法院或者指定单位的指定行使代理权。”刘×1与王×1通过签订《授权委托书》的形式建立了委托代理关系。从《授权委托书》载明的内容来看，委托代理事项包括签订转承包合同、收取转承包款、办理交付使用手续和转承包登记备案手续等，标的物范围及于刘×1承包的全部93亩土地。王×1在委托代理的期限内以刘×1的名义与李×1签订《土地流转协议书》，刘×1作为被代理人，应当对代理人的代理行为承担民事责任。据此，原审法院依法驳回刘×1要求确认《土地流转协议》无效的诉讼请求，于法有据，本院予以维持。刘×1的上诉请求不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院

《中华人民共和国民法通则》第六十三条规定：“公民、法人可以通过代理人实施民事法律行为。代理人在代理权限内，以被代理人的名义实施民事法律行为。被代理人对代理人的代理行为，承担民事责任。依照法律规定或者按照双方当事人约定，应当由本人实施的民事法律行为，不得代理。”该法第六十四条规定：“代理包括委托代理、法定代理和指定代理。委托代理人按照被代理人的委托行使代理权，法定代理人依照法律的规定行使代理权，指定代理人按照人民法院或者指定单位的指定行使代理权。”刘×1与王×1通过签订《授权委托书》的形式建立了委托代理关系。从《授权委托书》载明的内容来看，委托代理事项包括签订转承包合同、收取转承包款、办理交付使

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京02民终1162号上诉人（原审原告）刘×1，男，1952年12月29日出生。委托代理人贺孟东，北京市瑞风律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王×1，男，1971年9月29日出生。被上诉人（原审被告）张×1，女，1977年4月1日出生。被上诉人（原审被告）李×1，男，1962年5月11日出生。被上诉人（原审被告）刘×1，男，1955年8月23日出……