（2017）内04民终1803号

陈某与额某于2003年7月10日签订的”草原承包合同”已被该院生效的(2015)右民初字第1096号民事判决书确认为有效合同。双方在合同中明确约定了如国家和地方对此圈内搞建设或给予补助由乙方（陈某）受益。合同期内，陈某承包的1249亩草牧场的禁牧补助及草畜平衡奖励款，应由陈某获得。此款已发放给额某，额某应按合同的约定向陈某履行给付的义务。额某领取的禁牧补助及草畜平衡奖励款是1271亩草牧场的，返还给陈某的数额中应扣除额某未向陈某转包的打草场13亩和饲料基地9亩地的部分，即658.48元（22亩×38041.9元/1271亩），扣除后的数额为37383.40元。承包给陈某的草牧场是忙某、图某、斯某、那某及额某家庭成员共有，故忙某、图某、斯某、那某及额某应共同返还此款。忙某抗辩陈某未按合同约定履行，不允许忙某在草牧场放牧6头牛及60只羊，并且抗辩陈某现经营的草牧场面积多于签订的合同范围，因为与本案不是同一法律关系，不宜在本案中处理。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：额某、忙某、图某、斯某、那某在本判决发生法

陈某与额某于2003年7月10日签订的”草原承包合同”已被该院生效的(2015)右民初字第1096号民事判决书确认为有效合同。双方在合同中明确约定了如国家和地方对此圈内搞建设或给予补助由乙方（陈某）受益。合同期内，陈某承包的1249亩草牧场的禁牧补助及草畜平衡奖励款，应由陈某获得。此款已发放给额某，额某应按合同的约定向陈某履行给付的义务。额某领取的禁牧补助及草畜平衡奖励款是1271亩草牧场的，返还给陈某的数额中应扣除额某未向陈某转包的打草场13亩和饲料基地9亩地的部分，即658.48元（22亩×38041.9元/1271亩），扣除后的数额为37383.40元。承包给陈某的草牧场是忙某、图某、斯

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内04民终1803号上诉人（原审被告）：斯某，女，1979年12月25日出生，蒙古族，牧民，现住内蒙古自治区赤峰市。上诉人（原审被告）：忙某，女，1977年10月6日出生，蒙古族,牧民，现住内蒙古自治区赤峰市。上诉人（原审被告）：图某，女，1979年2月15日出生，蒙古族，个体工商户，现住内蒙古自治区赤峰市。上诉人（原审被告）：那某，女，……