（2015）新中刑一终字第179号

原审被告人冀某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原审被告人冀某某自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，应从轻处罚。关于上诉人祝某某提出的赔偿其各项经济损失5万元的上诉理由。经查，因上诉人祝某某未向原审法院提交因人身权利受到犯罪侵犯而遭受物质损失的证据材料，原审法院不能确定其所受损失的具体数额，本院无法支持其赔偿请求，待其提供相关证据后，可另行提起民事诉讼，故该上诉理由不能成立，本院不予支持。原判认定事实清楚，定罪准确，量刑适当，程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　孟德广审　判　员　　张培峰代理审判员　　王忠生二〇一五年十月二十一日书　记　员　　班新铧 关注

原审被告人冀某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原审被告人冀某某自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，应从轻处罚。关于上诉人祝某某提出的赔偿其各项经济损失5万元的上诉理由。经查，因上诉人祝某某未向原审法院提交因人身权利受到犯罪侵犯而遭受物质损失的证据材料，原审法院不能确定其所受损失的具体数额，本院无法支持其赔偿请求，待其提供相关证据后，可另行提起民事诉讼，故该上诉理由不能成立，本院不予支持。原判认定事实清楚，定罪准确，量刑适当，程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　孟德

河南省新乡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）新中刑一终字第179号原公诉机关河南省辉县市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）祝某某，男，1987年9月27日生，汉族，初中文化。系本案被害人。原审被告人冀某某（又名冀春广），男，1979年2月10日出生，汉族，农民，初中文化。因涉嫌故意伤害罪2015年4月9日被辉县市公安局刑事拘留，2015年4月17日被辉县市公安局……