交通肇事 （2016）云26刑终71号

被告人王帮恩驾驶机动车在没有超车条件的路段超越前车，造成交通事故，致一人死亡、一人轻伤及事故车某1的行为，已构成交通肇事罪。被告人王帮恩在案发后拨打120急救电话，在事故现场等候，到案后如实供述犯罪事实，自首成立，可以从轻或者减轻处罚，积极抢救被害人、赔偿被害人经济损失，可以酌情从轻处罚。民事部分，虽然陈某系农村户口，但生前居住生活××铁厂乡铁厂街，其死亡赔偿金应按照城镇居民计算；医疗费除医院出具的正式发票外，其余在药店自行购买的票据不能证明与被告人的行为有关，不予支持；误工费应按居民服务、修理和其他服务业在岗职工计算；交通费在住院期间的予以支持，王某、郭某3同为2016年1月6日出院，2015年1月13日、18日、19日、23日的票据不予支持，住宿费及提供的餐票不予支持；要求赔偿王某后续治疗费3800元、车辆损失费30000元，应待费用实际发生后另行起诉。故陈某的丧葬费27184元-25000元（已赔偿）=2184元、死亡赔偿金24299元×5年=121495元，共计123679元；王某医疗费24170.22元、误工费99天×111.8元=11068.2元、护理费99天×112元=1

被告人王帮恩驾驶机动车在没有超车条件的路段超越前车，造成交通事故，致一人死亡、一人轻伤及事故车某1的行为，已构成交通肇事罪。被告人王帮恩在案发后拨打120急救电话，在事故现场等候，到案后如实供述犯罪事实，自首成立，可以从轻或者减轻处罚，积极抢救被害人、赔偿被害人经济损失，可以酌情从轻处罚。民事部分，虽然陈某系农村户口，但生前居住生活××铁厂乡铁厂街，其死亡赔偿金应按照城镇居民计算；医疗费除医院出具的正式发票外，其余在药店自行购买的票据不能证明与被告人的行为有关，不予支持；误工费应按居民服务、修理和其他服务业在岗职工计算；交通费在住院期间的予以支持，王某、郭某3同为2016年1月6日出院，201

云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）云26刑终71号原公诉机关云南省麻栗坡县人民检察院。上诉人（原审刑事附带民事被告）中国人寿财产保险股份有限公司文山州中心支公司。组织机构代码：67870028-9，单位地址：文山市开化镇普阳路78号，负责人：陈兆华。委托代理人赵影武、洪承武，云南天信律师事务所律师，特别授权。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郭某1，……