财产损害赔偿纠纷 （2017）沪02民终9165号
裁判要旨
公民、法人由于过错侵害他人财产的，应当承担民事责任，恢复原状或者折价赔偿。本案争议焦点之一在于依照一般侵权的请求权基础，环源公司、同莱建材经营部、巧姐商贸公司、刘建兴、侯江明等是否存在过错行为。结合在案证据和双方当事人的陈述，本起火灾的起火点位于巧姐商贸公司的内部，巧姐商贸公司辩称起火点在公共配电箱，缺乏相应事实依据，法院不予采信。而侯江明作为巧姐商贸公司的实际负责人，私拉电线、高温天长时间高负荷使用电器、疏于管理等行为，与火灾认定书所载的“无法排除电气故障”的起火原因之间的关联度形成了高度盖然性，可以认定为起火的直接原因。而刘建兴，作为同莱建材经营部的投资人，未经审批私搭违章建筑用于分租经营，其搭建的彩钢板房从建筑材料到建筑结构，均无法达到消防标准，是造成火种“引燃周边可燃物并扩大成灾”的重要因素之一。作为场地管理方的环源公司，虽在租赁合同中表明不得转租、不得破坏房屋结构、落实消防安全，但其在明知租赁方违规搭建、转租的情况下，仍选择继续履行合同，无疑加重了自身的监管责任。其后，环源公司虽组织进行了防灾宣讲活动、安全检查，但仍未能从实质上发现、杜绝安全隐患，仍应承担监管不力的责任。至于
摘要
上海同莱建材经营部、上海巧姐商贸有限公司等与上海谚德服装有限公司、上海环源实业发展公司等财产损害赔偿纠纷二审民事判决书 财产损害赔偿纠纷
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终9165号上诉人(原审被告)：上海同莱建材经营部，住所地上海市宝山区。投资人：刘建兴。上诉人(原审被告)：刘建兴，男，1958年9月28日出生，汉族，户籍地上海市宝山区。上列两上诉人共同委托诉讼代理人：李红俊，上海衡孚律师事务所律师。上列两上诉人共同委托诉讼代理人：汪文芳，上海衡孚律师事务所律师。上诉人(原审被告)：上海巧姐商贸有限公司……