民间借贷纠纷 （2016）赣11民终1656号

民事活动应当遵循自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。本案原告刘彦主张被告余莉向其借款10万元，只有原告刘彦向被告余莉汇款10万元的银行转账凭证和周善德出具的一张向被告余莉借款的借条，而借条上被告余莉还特别注明“此借条归属刘彦的”字样并签名，然后交给原告刘彦保管，原告刘彦对此并未提出异议，后，周善德每月支付的利息，经余莉逐月转账给了原告刘彦。原告刘彦没有其他证据证明该笔汇款的实际用途是被告余莉向原告刘彦的借款，原告刘彦的主张不能成立，该笔借款的实际借款人是周善德，故原告刘彦要求被告余莉、付和友共同归还借款的诉请，该院不予支持。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：驳回原告刘彦要求被告余莉、付和友共同归还借款本息的诉讼请求。案件受理费人民币1,650元，保全费1,320元，由原告刘彦负担。二审中，当事人没有提交新证据。二审经审理，确认原审判决所查明的案件事实

民事活动应当遵循自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。本案原告刘彦主张被告余莉向其借款10万元，只有原告刘彦向被告余莉汇款10万元的银行转账凭证和周善德出具的一张向被告余莉借款的借条，而借条上被告余莉还特别注明“此借条归属刘彦的”字样并签名，然后交给原告刘彦保管，原告刘彦对此并未提出异议，后，周善德每月支付的利息，经余莉逐月转账给了原告刘彦。原告刘彦没有其他证据证明该笔汇款的实际用途是被告余莉向原告刘彦的借款，原告刘彦的主张不能成立，该笔借款的实际借款人是周善德

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣11民终1656号上诉人（原审原告）：刘彦，女，1972年2月12日出生，汉族，江西省宁都县人，无业，住江西省德兴市，委托诉讼代理人：ＸＸ君，江西赣东北律师事务所律师。委托诉讼代理人：娄梦诗，江西赣东北律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：余莉，女，1967年11月29日出生，汉族，江西省德兴市人，工人，住江西省德兴市，委托诉讼代理人：叶……