民间借贷纠纷 （2019）皖0522民初12号
裁判要旨
本案属于自然人之间的借贷,自款项交付之日起，原、被告之间的借贷关系依法成立并生效，对双方当事人均产生法律约束力。 《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。 案涉10000元借款，原、被告之间约定了还款期限，被告应按约定的还款期限还款，所以，对原告要求被告偿还借款本金10000元的诉讼请求本院予以支持。 综上，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二之规定，判决如下：被告黄基磊于本判决生效之日起五日内偿还原告王亚文借款本金人民币10000元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费50元，减半收取25元，由被告黄基磊负担。 本判决为终审判决。 审判员 石秀华二〇一九年一月二十九日书记员 肖贤巧附：本判决所引用法律以及司法解释条款原文《中华人民共和国合同法》第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定，仍不能确定的
摘要
王亚文、黄基磊民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省含山县人民法院民 事 判 决 书（2019）皖0522民初12号原告:王亚文,男，汉族，1987年11月20日出生，住含山县。 委托诉讼代理人：王玉卓，男，汉族，1989年4月12日出生，住含山县，系原告妹夫。 被告：黄基磊，男，汉族，1987年6月9日出生，住含山县。 原告王亚文与被告黄基磊民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月2日受理后，依法适用小额诉讼程序于2019年1月25日公开开庭……