（2016）辽07民申37号

申请再审人刘某某与被申请人锦州铁路线路机械厂存在劳动关系的事实已经生效的裁判文书所确认，故可以认定双方当事人之间存在劳动关系。关于申请再审人刘某某主张由被申请人锦州铁路线路机械厂赔偿其养老保险金及医疗保险金的问题。虽在双方当事人之间存在劳动关系，但根据相关法律规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，使自己不能办理退休领取养老保险金，享受退休职工福利待遇而向用人单位主张权利的，应以社会保险经办机构不能补办为条件。现申请再审人未提供社会保险经办机构不能为其补办社会保险手续的证据，故原审裁定驳回其起诉并无不当。综上所述，申请再审人刘某某申请再审的理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第三百九十五条第二款的规定，裁定如下：驳回申请再审人刘某某的再审申请。审　判　长　高　帆代理审判员　范　玲代理审判员　李锦峰二〇一六年四月十四日书　记　员　聂　慧

申请再审人刘某某与被申请人锦州铁路线路机械厂存在劳动关系的事实已经生效的裁判文书所确认，故可以认定双方当事人之间存在劳动关系。关于申请再审人刘某某主张由被申请人锦州铁路线路机械厂赔偿其养老保险金及医疗保险金的问题。虽在双方当事人之间存在劳动关系，但根据相关法律规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，使自己不能办理退休领取养老保险金，享受退休职工福利待遇而向用人单位主张权利的，应以社会保险经办机构不能补办为条件。现申请再审人未提供社会保险经办机构不能为其补办社会保险手续的证据，故原审裁定驳回其起诉并无不当。综上所述，申请再审人刘某某申请再审的理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽07民申37号申请再审人（一审原告、二审上诉人）刘某某，女，1960年11月27日出生，汉族，工人，住锦州市凌河区康宁里42—**号。委托代理人张某某（刘某某之夫），1959年2月6日出生，汉族，工人，住址同上。委托代理人田某某，凌海市翠岩法律服务所法律工作者。被申请人（一审被告、二审被上诉人）锦州铁路线路机械厂，住所地锦州市凌河区重庆路六段……