民间借贷纠纷 (2020)宁01民终4104号
裁判要旨
《还款计划》的权利人非本案原告孙某1,孙某1与严某之间的借条未约定利息及还款时间,视为不支付利息。2、借条是否补写。孙某1认为借条实际是2018年12月23日出具,补写在2018年5月11日,严某不予认可。一审法院认为,孙某1未举证证明其主张,一审法院认可2018年5月11日出具的借条。3、借款是否已还清。孙某1认为借条中约定的借款40000元尚未偿还,从未授权其姐孙某2代为收取钱款,只认可收到25000元。严某认为已经将孙某1的欠款偿还完毕。一审法院认为,孙某1提交的证据不足以佐证其主张,严某提交的证据不足以佐证其辩解意见,且严某与案外人孙某2存在其他纠纷,认可借条中约定的借款本金40000元,已还25000元,下剩15000元未还。 一审法院认为,合法的民间借贷关系受法律保护。孙某1与严某之间的民间借贷关系,有《借条》为证,予以确认。孙某1按照约定向严某提供借款,严某对借款本金予以认可,双方在借条中未约定还款期限,孙某1有权要求严某随时偿还借款。孙某1的陈述前后不一致,未作出合理说明,其提交的证据不足以佐证其主张,不予采信。因严某已还25000元,故对孙某1要求严某偿还借款本金40
摘要
《还款计划》的权利人非本案原告孙某1,孙某1与严某之间的借条未约定利息及还款时间,视为不支付利息。2、借条是否补写。孙某1认为借条实际是2018年12月23日出具,补写在2018年5月11日,严某不予认可。一审法院认为,孙某1未举证证明其主张,一审法院认可2018年5月11日出具的借条。3、借款是否已还清。孙某1认为借条中约定的借款40000元尚未偿还,从未授权其姐孙某2代为收取钱款,只认可收到25000元。严某认为已经将孙某1的欠款偿还完毕。一审法院认为,孙某1提交的证据不足以佐证其主张,严某提交的证据不足以佐证其辩解意见,且严某与案外人孙某2存在其他纠纷,认可借条中约定的借款本金40000
正文(节选)
宁夏回族自治区银川市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2020)宁01民终4104号 上诉人(原审原告):孙某1,住宁夏回族自治区银川市。 委托诉讼代理人:张某,宁夏言宗律师事务所律师。 上诉人(原审被告):严某,住宁夏回族自治区银川市。 上诉人孙某1、严某因民间借贷纠纷一案,不服宁夏回族自治区银川市西夏区人民法院(2020)宁0105民初2385号民事判决,向本院提起上诉。本院于2020年10……