故意伤害 CAIL-d42800889b6b9ac7
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
公诉机关指控，2013年3月20日18时许，在林州市五龙镇长坡村后石阵自然村，因刘某某家和刘一某家建新房，村里规划在两家之间通一条路，因该路照着刘某某家的大门南边，刘某某不让修路，并经多次协商未果，当刘某某等人正在通路干活时，刘某某家与刘某某家发生争吵，刘某某用菜刀将刘某某的左脸砍伤，经法医鉴定，刘某某的损伤程度为轻伤。刘某某2013年9月11日到公安机关投案。
正文（节选）
公诉机关指控，2013年3月20日18时许，在林州市五龙镇长坡村后石阵自然村，因刘某某家和刘一某家建新房，村里规划在两家之间通一条路，因该路照着刘某某家的大门南边，刘某某不让修路，并经多次协商未果，当刘某某等人正在通路干活时，刘某某家与刘某某家发生争吵，刘某某用菜刀将刘某某的左脸砍伤，经法医鉴定，刘某某的损伤程度为轻伤。刘某某2013年9月11日到公安机关投案。……