（2016）闽03刑终345号

上诉人崔委远因故持械伤害他人身体致一人轻伤的后果，且伙同同案人（犯）无事生非而持械随意殴打他人致一人轻伤，情节恶劣，其行为已分别构成故意伤害罪、寻衅滋事罪，应予并罚。上诉人崔委远系累犯，且持械作案，依法应予从重、酌情从重处罚；其案发后能主动向公安机关投案，并如实供述所犯的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚；在寻衅滋事共同犯罪中，系被纠集参与作案，作用相对较小，对该罪可酌情从轻处罚。原判定罪准确，审判程序合法，对故意伤害罪的量刑适当，对寻衅滋事罪因二审审理期间上诉人崔委远能积极赔偿被害人的物质损失并取得了被害人的谅解，故可予再从轻处罚。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）、（二）项和《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百九十三条第一款第（一）项、第六十九条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：一、维持莆田市城厢区人民法院（2016）闽0302刑初29号刑事附带民事判决第一项中对被告人崔委远犯故意伤害罪的定罪量刑部分和寻衅滋事罪的定罪部分，即被告人崔委远犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月的判决；被告人崔委远犯寻衅

上诉人崔委远因故持械伤害他人身体致一人轻伤的后果，且伙同同案人（犯）无事生非而持械随意殴打他人致一人轻伤，情节恶劣，其行为已分别构成故意伤害罪、寻衅滋事罪，应予并罚。上诉人崔委远系累犯，且持械作案，依法应予从重、酌情从重处罚；其案发后能主动向公安机关投案，并如实供述所犯的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚；在寻衅滋事共同犯罪中，系被纠集参与作案，作用相对较小，对该罪可酌情从轻处罚。原判定罪准确，审判程序合法，对故意伤害罪的量刑适当，对寻衅滋事罪因二审审理期间上诉人崔委远能积极赔偿被害人的物质损失并取得了被害人的谅解，故可予再从轻处罚。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）

福建省莆田市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）闽03刑终345号原公诉机关莆田市城厢区人民检察院。上诉人（原审被告人）崔委远，绰号“阿斌”、“阿彪”，男，1992年11月5日出生于湖北省恩施市，汉族，小学文化，无业，住湖北省恩施市。曾因犯盗窃罪于2010年1月25日被原审法院判处有期徒刑三年六个月，2012年11月24日刑满释放；又因犯抢夺罪、盗窃罪于2013年7月26日被原审法院判处有期……