民间借贷纠纷 （2016）苏07民终1997号

合法的借贷关系受法律保护。王金兰向苏循连借款7.3万元，事实清楚、证据充分，王金兰应予偿还。对苏循连一审庭审中要求的2013年5月7日3000元的借款从起诉之日起按年利率6%计算，以及另外三笔借款利息均按年利率24%计算的主张，不违反相关法律、司法解释的规定，对此法院予以许可。对王金兰辩称苏循连所诉的借款系苏想购买矿业公司的股份,让其介绍其购买,苏循连的借款没有交付给王金兰而是直接交付给矿业公司的有关人员了，应依法驳回苏循连的诉讼请求。对此，王金兰举出了以其个人名义投资甘肃富鑫伟业矿业有限公司的收据。但苏循连不予认可。而王金兰所举的证据不能证明其抗辩主张能够成立。故对王金兰的该辩称意见，法院不予采纳。原审法院遂判决如下：王金兰应于判决发生法律效力之日起十日内向苏循连借款本金7.3万元及利息（其中3000元的借款利息自2015年11月11日起，按年利率6%计算至实际支付之日止；3万元的借款利息自2013年9月6日起，2万元的借款利息自10月17日起，2万元的借款利息自10月23日起，均按年利率24%计算至实际支付之日止）。上诉人王金兰不服上述判决，向本院上诉称系被上诉人投资入股，没有借款

合法的借贷关系受法律保护。王金兰向苏循连借款7.3万元，事实清楚、证据充分，王金兰应予偿还。对苏循连一审庭审中要求的2013年5月7日3000元的借款从起诉之日起按年利率6%计算，以及另外三笔借款利息均按年利率24%计算的主张，不违反相关法律、司法解释的规定，对此法院予以许可。对王金兰辩称苏循连所诉的借款系苏想购买矿业公司的股份,让其介绍其购买,苏循连的借款没有交付给王金兰而是直接交付给矿业公司的有关人员了，应依法驳回苏循连的诉讼请求。对此，王金兰举出了以其个人名义投资甘肃富鑫伟业矿业有限公司的收据。但苏循连不予认可。而王金兰所举的证据不能证明其抗辩主张能够成立。故对王金兰的该辩称意见，法院不

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏07民终1997号上诉人（原审被告）王金兰，居民。被上诉人（原审原告）苏循连，居民。上诉人王金兰因与被上诉人苏循连民间借贷纠纷一案，不服连云港市赣榆区人民法院（2015）赣民初第5233号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年6月1日受理后，依法组成合议庭审理了本案。上诉人王金兰，被上诉人苏循连均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审法院……