民间借贷纠纷 （2021）湘04执复47号

本案的争议焦点是保险产品保险合同编号P200000015555237的现金价值等财产性权益能否强制执行。本案中，被执行人谢辉成即是被保险人也是受益人之一。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释(三)》第十六条第一款规定,保险合同解除时,投保人与被保险人、受益人为不同主体,被保险人或者受益人要求退还保险单的现金价值的,人民法院不予支持,但保险合同另有约定的除外。依据上述规定，若保险合同另有特别约定，被执行人谢辉成作为受益人有要求退还保险单的现金价值的权益，本案是否能强制执行，应对签订的保险合同进行审查。案外人平安人寿保险公司作为申请人，其在提起本案执行异议时未能提交保险合同原件或副本，案件受理后，经该院向案外人平安人寿保险公司下发补充证据告知书，限其定期将申请材料补充完毕，并告知其逾期提交的法律后果，但案外人平安人寿保险公司到期仍不能提交，因此，该院认为案外人平安人寿保险公司执行异议申请材料不齐备，依法应驳回其申请。综上，该院依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释(三)》第十六条第一款及《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问

本案的争议焦点是保险产品保险合同编号P200000015555237的现金价值等财产性权益能否强制执行。本案中，被执行人谢辉成即是被保险人也是受益人之一。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释(三)》第十六条第一款规定,保险合同解除时,投保人与被保险人、受益人为不同主体,被保险人或者受益人要求退还保险单的现金价值的,人民法院不予支持,但保险合同另有约定的除外。依据上述规定，若保险合同另有特别约定，被执行人谢辉成作为受益人有要求退还保险单的现金价值的权益，本案是否能强制执行，应对签订的保险合同进行审查。案外人平安人寿保险公司作为申请人，其在提起本案执行异议时未能提交保险合同

湖南省衡阳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）湘04执复47号复议申请人（异议人、利害关系人）：中国平安人寿保险股份有限公司衡阳中心支公司，住所地：湖南省衡阳市蒸湘区祝融路8号沐林美郡28栋2-5层整层、沐林会所301和401房。负责人：张志强。委托诉讼代理人：罗丽娜。申请执行人：刘丹。被执行人：谢辉成。中国平安人寿保险股份有限公司衡阳中心支公司（以下简称平安人寿保险公司）不服湖南省耒阳市……