故意伤害 (2016)云06刑终45号

案号
(2016)云06刑终45号
法院
云南省昭通市中级人民法院
案由
故意伤害
年份
2016
地域
云南省昭通市
裁判日期
2016-02-01

裁判要旨

上诉人(原审被告人)涂某某不能冷静处理其亲属与政府计生工作人员的纠纷,与政府工作人员互殴,并持木棒拦截毁坏车辆并致汪某轻伤的行为已构成故意伤害罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定,应在三年以下有期徒刑、拘役或者管制的量刑幅度内对其处罚。上诉人涂某某认为汪某等人在计生执法过程中具有严重过错,请求对其从轻处罚。经查,本案虽因涂某某岳母与政府计生工作人员发生纠纷所引起,但主要是涂某某、李甲等人持械参与导致矛盾激化,以致他人受伤及车辆损坏的后果,故涂某某认为汪某等人有严重过错的上诉理由不成立,本院不予采纳。附带民事诉讼部分,原审附带民事诉讼原告人舒某的赔偿数额为:医疗费4100.90元、护理费300元、营养费150元、住院伙食补助费300元、交通费酌情保护300元,合计5150.90元;刘某某车辆损失为2760元。二审期间,涂某某的亲属代为赔偿被害人汪某的经济损失37500元,并已支付,此系双方的真实意思表示,本院予以确认。因被害人汪某在二审期间出具谅解书,表示谅解涂某某,并请求对涂某某从轻判处,可以适用缓刑以及涂某某亲属已代为赔偿汪某的经济损失,结合本案实际,可对上诉人涂

摘要

上诉人(原审被告人)涂某某不能冷静处理其亲属与政府计生工作人员的纠纷,与政府工作人员互殴,并持木棒拦截毁坏车辆并致汪某轻伤的行为已构成故意伤害罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定,应在三年以下有期徒刑、拘役或者管制的量刑幅度内对其处罚。上诉人涂某某认为汪某等人在计生执法过程中具有严重过错,请求对其从轻处罚。经查,本案虽因涂某某岳母与政府计生工作人员发生纠纷所引起,但主要是涂某某、李甲等人持械参与导致矛盾激化,以致他人受伤及车辆损坏的后果,故涂某某认为汪某等人有严重过错的上诉理由不成立,本院不予采纳。附带民事诉讼部分,原审附带民事诉讼原告人舒某的赔偿数额为:医疗费4100.9

正文(节选)

云南省昭通市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)云06刑终45号原公诉机关云南省镇雄县人民检察院。上诉人(原审被告人)涂某某,男,汉族,生于1989年2月17日,云南省镇雄县人,小学文化,务农。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年4月23日被依法逮捕。现羁押于镇雄县看守所。原审附带民事诉讼原告人汪某,男,汉族,生于1977年11月30日,云南省镇雄县人,大学文化,镇雄县以勒镇人民政……