买卖合同纠纷 （2015）宁商终字第678号

购销合同系万荣公司、巨力公司双方真实意思表示，且不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效。万荣公司已向巨力公司交付了合同项下全部货物，巨力公司应按约向万荣公司支付货款，现合同约定的付款期已届满，原审法院对万荣公司的该项诉请予以支持。关于万荣公司主张的违约金，虽双方于合同中已进行约定，但该约定标准过高，且万荣公司并未对其实际损失提供证据，故原审法院酌定巨力公司以货款本金5865000元为基数，按中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率的四倍为标准，自2014年7月1日起计算至巨力公司实际付清之日止，向万荣公司支付逾期付款违约金。综上，依据《中华人民共和国合同法》第一百一十四条、第一百三十条、第一百三十三条、第一百六十一条，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国合同法﹥若干问题的解释（二）》第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百五十二条之规定，判决：一、巨力公司于判决生效之日起十日内向万荣公司支付货款5865000元及违约金（违约金以货款本金5865000元为基数，按中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率的四倍为标准，自2014年7月1日起计算至巨力公司实际付清之日

购销合同系万荣公司、巨力公司双方真实意思表示，且不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效。万荣公司已向巨力公司交付了合同项下全部货物，巨力公司应按约向万荣公司支付货款，现合同约定的付款期已届满，原审法院对万荣公司的该项诉请予以支持。关于万荣公司主张的违约金，虽双方于合同中已进行约定，但该约定标准过高，且万荣公司并未对其实际损失提供证据，故原审法院酌定巨力公司以货款本金5865000元为基数，按中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率的四倍为标准，自2014年7月1日起计算至巨力公司实际付清之日止，向万荣公司支付逾期付款违约金。综上，依据《中华人民共和国合同法》第一百一十四条、第一百三十条、第一

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁商终字第678号上诉人（原审被告）巨力环球控股有限公司，住所地在上海市浦东新区川沙路151号1幢2136室。法定代表人张奇，该公司董事长。委托代理人吴金兰、ＸＸ，北京盈科（上海）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）江苏万荣国际贸易有限公司，住所地在江苏省南京市秦淮区汉中路89号33层D2、D3。法定代表人陈慧敏，该公司总经理。委托代理人徐肖强……