（2017）新01执606号

本案中，对申请执行人新疆青少年出版社与被执行人李建梅房屋租赁合同纠纷一案作出仲裁裁决的机构与（2016）新01执异108号执行异议审查案件涉及仲裁机构为同一机构，即钦州仲裁委员会西北办事处。根据该案裁定结果，认定该机构在新疆维吾尔自治区没有仲裁资格，其作出的仲裁裁决不具有强制执行的法律效力，故本案申请执行人新疆青少年出版社据以申请执行的钦州仲裁委员会（2015）钦仲案字第195号裁决书不具有强制执行的法律效力。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条第二款第三项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第1款第1项规定，裁定如下：驳回申请执行人新疆青少年出版社的强制执行申请。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　刘　　若　　昱审判员　韩　　春　　梅审判员　沙塔尔·尼亚孜二〇一七年十月二十二日书记员　宋　　仁　　伟

本案中，对申请执行人新疆青少年出版社与被执行人李建梅房屋租赁合同纠纷一案作出仲裁裁决的机构与（2016）新01执异108号执行异议审查案件涉及仲裁机构为同一机构，即钦州仲裁委员会西北办事处。根据该案裁定结果，认定该机构在新疆维吾尔自治区没有仲裁资格，其作出的仲裁裁决不具有强制执行的法律效力，故本案申请执行人新疆青少年出版社据以申请执行的钦州仲裁委员会（2015）钦仲案字第195号裁决书不具有强制执行的法律效力。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条第二款第三项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第1款第1项规定，裁定如下：驳回申请执行人新疆青少年出版社的

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）新01执606号申请执行人：新疆青少年出版社，住所地新疆乌鲁木齐市新市区北京北路**号。法定代表人：徐江，该出版社社长。被执行人：李建梅，女，1974年4月10日出生，汉族，职业不详，住四川省阆中市。申请执行人新疆青少年出版社与被执行人李建梅房屋租赁合同纠纷一案，申请执行人新疆青少年出版社以被执行人李建梅未主动履行钦州仲裁委员会作……