（2015）深中法涉外仲字第183号

本案为申请撤销国内仲裁裁决纠纷，应当根据《中华人民共和国仲裁法》相关规定进行审查。一、关于陈文格提出撤裁申请是否超过法定期限的问题。《中华人民共和国仲裁法》第五十九条规定，当事人申请撤销仲裁裁决应当在收到裁决书之日起六个月内提出。本案补正裁决书送达陈文格的时间是2014年12月21日，陈文格于2015年6月5日向本院申请撤销仲裁裁决，没有超过法律规定的6个月期限。二、关于仲裁庭是否有权对裁决书予以补正的问题。本案仲裁裁决书所列当事人（申请人与被申请人）均未涉及X融公司或X业房地产公司，只是在裁决书“案情”及“仲裁庭意见”中将X业房地产公司表述为X融公司，上述错误属于裁决书中的文字错误。陈文格主张该错误属于仲裁裁决主体错误，显然没有事实依据。仲裁庭根据《中华人民共和国仲裁法》第五十六条、《仲裁规则》第六十八条的规定，对裁决书中的文字错误予以补正，并无不妥。三、关于本案仲裁开庭是否违反法定程序的问题。当事人在合同中明确约定了产生纠纷由深圳仲裁委员会仲裁，故各方对该仲裁庭的仲裁规则应当明知。《仲裁规则》第一百零八条规定：仲裁文书、通知等案件材料除直接送达外，以邮寄、传真、电报、电传送至被送达

本案为申请撤销国内仲裁裁决纠纷，应当根据《中华人民共和国仲裁法》相关规定进行审查。一、关于陈文格提出撤裁申请是否超过法定期限的问题。《中华人民共和国仲裁法》第五十九条规定，当事人申请撤销仲裁裁决应当在收到裁决书之日起六个月内提出。本案补正裁决书送达陈文格的时间是2014年12月21日，陈文格于2015年6月5日向本院申请撤销仲裁裁决，没有超过法律规定的6个月期限。二、关于仲裁庭是否有权对裁决书予以补正的问题。本案仲裁裁决书所列当事人（申请人与被申请人）均未涉及X融公司或X业房地产公司，只是在裁决书“案情”及“仲裁庭意见”中将X业房地产公司表述为X融公司，上述错误属于裁决书中的文字错误。陈文格主

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）深中法涉外仲字第183号申请人（仲裁第三被申请人）：陈文格。被申请人（仲裁申请人）：兴业银行股份有限公司深圳后海支行。住所地：广东省深圳市南山区工业八路东致远大厦首层。代表人：陈淑玲，行长。委托代理人：杨俊，广东君儒律师事务所律师。仲裁第一被申请人：深圳市厚基房地产开发有限公司。住所地：广东省深圳市罗湖区东门南路2006号宝丰大厦主楼513房，……