民间借贷纠纷 （2017）豫17民终1909号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，马帅借马玉转现金50000元，有双方的账户交易明细相互印证，予以确认。因双方未约定借款期限，故马玉转可随时要求马帅还款，马帅应当根据马玉转的要求及时履行还款义务，故对马玉转要求马帅偿还借款50000元的诉讼请求予以支持。关于马玉转请求的借款利息应当如何计算的问题，因马玉转未提供如何约定借款利息的相关证据，应当视为该笔借款并未约定利息。但根据有关法律规定，既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持，因此，本案的借款利息应当按照年利率6%，并从马玉转起诉之日起计算。对于王亚楠应否对该笔借款及利息承担偿还责任的问题，《中华人民共和国婚姻法》第十九条规定，夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿；同时，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四

合法的借贷关系受法律保护。本案中，马帅借马玉转现金50000元，有双方的账户交易明细相互印证，予以确认。因双方未约定借款期限，故马玉转可随时要求马帅还款，马帅应当根据马玉转的要求及时履行还款义务，故对马玉转要求马帅偿还借款50000元的诉讼请求予以支持。关于马玉转请求的借款利息应当如何计算的问题，因马玉转未提供如何约定借款利息的相关证据，应当视为该笔借款并未约定利息。但根据有关法律规定，既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持，因此，本案的借款利息应当按照年利率6%，并从马玉转起诉之日起计算。对于王亚楠应否对

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫17民终1909号上诉人（原审被告）：王亚楠，女，1987年9月10日出生，汉族，住河南省郑州市管城回族区。委托诉讼代理人：雷幸，河南德慧律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马玉转，女，1970年8月10日出生，汉族，住河南省泌阳县。委托诉讼代理人：马玉宽，男，汉族，1957年10月20日出生，住泌阳县。被上诉人（原审被告）：马帅，男，1……