民间借贷纠纷 (2016)闽03民终240号
裁判要旨
上诉人李桂勇于2015年2月17日书写向被上诉人吴庆华借款15万元的借条一份,委托案外人许曙光持该借条向被上诉人吴庆华借款,被上诉人收取借条,并将借款现金15万元交付给许曙光,该行为符合民间交易习惯。上诉人称约定借款转帐支付,但借条上并没有写明支付方式及转帐帐户,上诉人也没有其他证据证明,故对上诉人该主张不予采信。许曙光向被上诉人转交了上诉人书写的借条,被上诉人有理由相信许曙光有代收借款的权利,故被上诉人向许曙光交付借款应视为向上诉人履行了借款交付义务。许曙光没有与被上诉人形成借贷合意,故上诉人主张被上诉人与收款人之间形成民间借贷关系不能成立。至于许曙光陈述未将该笔借款交予上诉人,属于另一法律关系,上诉人可另行向其主张权利。原审法院认定事实清楚,适用法律正确,依法应予维持。据此,依照《中华人民共和国合同法》第四十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项、第一百七十四条之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费人民币3660元,由上诉人李桂勇负担。本判决为终审判决。审 判 长 郑黎明审 判 员 易胜晖代理审判员 陈钟颖二〇一六年三月二十四日书 记 员
摘要
上诉人李桂勇于2015年2月17日书写向被上诉人吴庆华借款15万元的借条一份,委托案外人许曙光持该借条向被上诉人吴庆华借款,被上诉人收取借条,并将借款现金15万元交付给许曙光,该行为符合民间交易习惯。上诉人称约定借款转帐支付,但借条上并没有写明支付方式及转帐帐户,上诉人也没有其他证据证明,故对上诉人该主张不予采信。许曙光向被上诉人转交了上诉人书写的借条,被上诉人有理由相信许曙光有代收借款的权利,故被上诉人向许曙光交付借款应视为向上诉人履行了借款交付义务。许曙光没有与被上诉人形成借贷合意,故上诉人主张被上诉人与收款人之间形成民间借贷关系不能成立。至于许曙光陈述未将该笔借款交予上诉人,属于另一法律
正文(节选)
福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)闽03民终240号上诉人(原审被告)李桂勇,男,1973年1月2日出生,汉族,居民,住莆田市涵江区。委托代理人李桂珠,女,1975年3月23日出生,汉族,居民,住莆田市城厢区。系李桂勇之妹,特别代理。委托代理人李清忠,福建融成律师事务所律师,特别代理。被上诉人(原审原告)吴庆华,男,1959年10月4日出生,汉族,居民,住莆田市城厢区,委托代理……