责任保险合同纠纷 （2014）平民金终字第105号

赵定与人保财险宝丰公司签订的机动车第三者责任强制保险是双方当事人的真实意思表示，符合有关法律规定，属有效合同。双方当事人均应按照合同约定行使权利，承担义务。根据《中华人民共和国保险法》第十四条的规定，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。本案中，赵定已按照合同约定支付相应的保险费用，在其雇佣司机李伟峰与谢海欣发生保险事故后，人保财险宝丰公司应当按照保险合同的约定及有关法律规定承担保险责任。《中人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿。该事故发生后，人保财险宝丰公司应当按照上述法律规定及交强险条款约定，在机动车交强险责任限额122000元范围内承担赔偿责任。赵定为谢海欣垫付医疗费33581.7元的事实，人保财险宝丰公司予以认可。因此就该笔垫付款赵定可以依据交强险合同向人保财险宝丰公司进行保险理赔。且人保财险宝丰公司已赔偿谢海欣的损失数额70000元加上赵定垫付款33581.7元，并未超出交强险限额122000元的范围。故原审判决人保财险宝丰公司在机动车交通事

赵定与人保财险宝丰公司签订的机动车第三者责任强制保险是双方当事人的真实意思表示，符合有关法律规定，属有效合同。双方当事人均应按照合同约定行使权利，承担义务。根据《中华人民共和国保险法》第十四条的规定，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。本案中，赵定已按照合同约定支付相应的保险费用，在其雇佣司机李伟峰与谢海欣发生保险事故后，人保财险宝丰公司应当按照保险合同的约定及有关法律规定承担保险责任。《中人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿。该事故发生后，人保财险宝丰公司

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）平民金终字第105号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司宝丰支公司代表人王红伟，该支公司经理。委托代理人刘迎辉，河南博识律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵定，男。委托代理人彭俊岭，宝丰县城关镇法律服务所法律工作者。上诉人中国人民财产保险股份有限公司宝丰支公司（以下简称人保财险宝丰公司）与被上诉人赵定责任保险合同纠纷一案，赵定于2……