生命权、健康权、身体权纠纷 (2015)白民一终字第254号
裁判要旨
在场人王法、张也在公安机关调查笔录能够证实双方“闹到一块,抱在一块,都倒了。”李连慧在公安机关的笔录证实没有看见打仗,因为王庆鹤的脚肿了,和王庆鹤当时就去了派出所。被上诉人在公安机关报案时的笔录时间是2014年7月5日11时30分至11时50分。被上诉人到洮南市医院住院时间是2014年7月6日零时,入院诊断是右外踝骨骨折。上诉人致伤了被上诉人,被上诉人发现受伤骨折后立即到公安机关报案,随后到医院住院治疗,整个时间是连续的,结合证人王法、张也、李连慧证实,能够认定上诉人致伤了被上诉人,其应承担损害赔偿责任。被上诉人自身亦有一定过错,原审判令其自负20%责任,是合适的。被上诉人的各项损失数额原审计算准确。综上,原审认定事实清楚,适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费400.00元由上诉人刘振俭负担。本判决为终审判决。审 判 长 芮志成审 判 员 张春民代理审判员 刘 昕二〇一五年十一月十五日书 记 员 和达明
摘要
在场人王法、张也在公安机关调查笔录能够证实双方“闹到一块,抱在一块,都倒了。”李连慧在公安机关的笔录证实没有看见打仗,因为王庆鹤的脚肿了,和王庆鹤当时就去了派出所。被上诉人在公安机关报案时的笔录时间是2014年7月5日11时30分至11时50分。被上诉人到洮南市医院住院时间是2014年7月6日零时,入院诊断是右外踝骨骨折。上诉人致伤了被上诉人,被上诉人发现受伤骨折后立即到公安机关报案,随后到医院住院治疗,整个时间是连续的,结合证人王法、张也、李连慧证实,能够认定上诉人致伤了被上诉人,其应承担损害赔偿责任。被上诉人自身亦有一定过错,原审判令其自负20%责任,是合适的。被上诉人的各项损失数额原审计
正文(节选)
吉林省白城市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)白民一终字第254号上诉人(原审被告)刘振俭,男,1971年4月25日生,汉族,农民,现住洮南市福顺镇。被上诉人(原审原告)王庆鹤,男,1985年3月8日生,汉族,农民,现住洮南市福顺镇。上诉人刘振俭因健康权纠纷一案,不服洮南市人民法院(2015)洮福民初字第106号民事判决,向本院提起上诉,本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。上诉人刘振俭与……