民间借贷纠纷 （2021）辽14民终1036号

被告因购买汽车向银行贷款、并同意将该笔贷款划入原告账户内，由原告代替被告支付购车款及相关手续费用，因被告贷款不足，又向原告借款，事实清楚。被告为原告出具《借据》，对于借款的金额70000元予以确认，是双方真实意思表示，形成合法有效的民间借贷法律关系，原告作为债权人有权要求债务人即被告履行还款义务，但双方约定的利息（违约金）超出国家相关规定，应按照起诉时（2020年10月14日）一年期贷款市场报价利率的4倍标准计算。一审法院判决：一、被告李笑于本判决生效后十日内偿还原告绥中县聚兴汽车贸易有限公司借款本金70000元及利息（利息以70000元为基数、按照2020年10月14日一年期贷款市场报价利率的4倍标准、从2018年8月6日起至全部清偿之日止）；二、驳回原告绥中县聚兴汽车贸易有限公司的其他诉讼请求。案件受理费减半收取775元（原告已交），由被告李笑负担。二审中，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：一审认定事实属实。另，经本院询问查明，在银行贷款发生后李笑曾偿还4个月贷款，且案涉车辆亦交由李笑进行经营。李笑认为案涉车辆的证照手续等并未办至李笑名下，聚兴汽贸称双方签

被告因购买汽车向银行贷款、并同意将该笔贷款划入原告账户内，由原告代替被告支付购车款及相关手续费用，因被告贷款不足，又向原告借款，事实清楚。被告为原告出具《借据》，对于借款的金额70000元予以确认，是双方真实意思表示，形成合法有效的民间借贷法律关系，原告作为债权人有权要求债务人即被告履行还款义务，但双方约定的利息（违约金）超出国家相关规定，应按照起诉时（2020年10月14日）一年期贷款市场报价利率的4倍标准计算。一审法院判决：一、被告李笑于本判决生效后十日内偿还原告绥中县聚兴汽车贸易有限公司借款本金70000元及利息（利息以70000元为基数、按照2020年10月14日一年期贷款市场报价利率

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽14民终1036号上诉人（原审被告）：李笑，女，1985年8月10日出生，汉族，住辽宁省锦州市凌河区。被上诉人（原审原告）：绥中县聚兴汽车贸易有限公司。住所地：辽宁省葫芦岛市绥中县名城佳苑1幢1单元西21-1-1号。法定代表人：王艳，该公司总经理。委托诉讼代理人：张学军，辽宁开德律师事务所律师。上诉人李笑因与被上诉人绥中县聚兴汽车贸易有限公……