民间借贷纠纷 （2019）闽0583民初4462号

洪福灶向黄国典借款40000元，事实清楚，证据 充分。 黄国典与洪福灶之间的借贷关系不违反法律和行政法规的 强制性规定，是合法有效的，依法应予保护。 对于本案讼争的借 款40000元，洪福灶按双方当事人的约定应分两期偿还，即于 2018年8月31日前先偿还20000元（以下简称第一期借款）。 于2018年12月31日前再偿还20000元（以下简称第二期借款）。 但洪福灶至今没有还款，已经构成违约，应承担相应的违约责任。 根据双方当事人有关利息约定的内容可以认定，双方当事人对两 期借款借期内的利率都没有进行约定，但都有约定逾期月利率为 2%。 双方当事人有关逾期月利率为2%的约定，不违反法律规定。 可以采纳。 鉴于双方当事人约定的两期借款的借款期限都已经届 满，黄国典要求洪福灶偿还借款本金40000元的诉讼请求，符合 法律规定，可以支持。 因双方当事人对两期借款借期内的利率都 没有进行约定，黄国典要求洪福灶自2017年10月6日起开始计 付利息，实际上就是要求洪福灶承担两期借款借期内的利息，该 主张缺乏事实和法律依据，本院不予支持。 根据双方当事人的约 -3- 定，本案第一期借款

19-4462黄国典与洪福灶民间借贷纠纷一审民事判决书

福建省南安市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0583民初4462号 原告：黄国典，男，1959年5月9日出生，汉族，住福建 省南安市美林社区许厝339号。 委托诉讼代理人：黄真珠（系黄国典妻子），住福建省 市溪美街道新华街102号。 被告：洪福灶，男，1964年5月23日出生，汉族，住福 建省南安市英都镇荣星村复兴3号。 原告黄国典诉与被告洪福灶民间借贷纠纷一案，本院于2019 ……