民间借贷纠纷 (2019)渝0106民初15825号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 本案中,原告与被告鄢平之间的借贷关系系双方当事人的真实意思表示,不违反法律行政法规的强制性规定,合法有效。 原告已向被告鄢平提供了借款本金100万元并约定了利息,被告鄢平负有在约定的还款期内还本付息的义务。 关于被告已还款项的问题,根据《最高人民法院》第二十六条第二款“借贷双方约定的利率未超过24%,出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的,人民法院应予支持。 借贷双方约定的利率超过年利率36%,超过部分的利息约定无效。 借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的,人民法院应予支持。” 本案中,双方约定的月利率为3%,折合年利率36%,根据上述规定,对于被告已还款部分(除约定或推定系偿还本金的除外),首先按月利率3%予以冲抵,不足部分据实冲抵当月利息(不足冲抵按月利率2%计算的利息,按月利率2%冲抵后不足部分列为欠息)。 对于被告已还款的性质,本院评判如下:1.由于双方一致确认2015年6月1日对账时被告鄢平已足额2014年底前的利息,并已于2014年11月归还本金30万元,本院予以确认,故2015年1月起应以70万元本金为基数,按月利率3%计
摘要
张绍成与鄢平、阳翠英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
文书内容重庆市沙坪坝区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0106民初15825号原告:张绍成,男,1955年10月27日出生,汉族,住重庆市江北区。 委托诉讼代理人:李鲁川,北京雨仁(上海)律师事务所律师。 被告:鄢平,男,1971年1月23日出生,汉族,住重庆市沙坪坝区。 被告:阳翠英,女,1971年9月21日出生,汉族,住重庆市坪坝区。 原告张绍成与被告鄢平、阳翠英民间借贷纠纷一案,本院……