生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）赤民三终字第823号

二上诉人邵廷、张桂莲与被上诉人魏国新因收取水费一事发生争执，在争执的过程中被上诉人受伤的事实清楚，对于被上诉人的损伤二上诉人应根据其过错程度承担相应损害赔偿责任。二上诉人上诉提出被上诉人系轻微伤，其在治疗的过程中存在扩大费用金额的行为，对于被上诉人治疗的合理期限应以鉴定意见提出的从受伤之日起连续计算70日。对此本院认为，被上诉人受伤后，为治疗伤情的需要，辗转在林西县、赤峰市、北京市、呼和浩特市等地的医院门诊或住院治疗，经鉴定机关鉴定确认其治疗行为与此次外伤具有因果关系；且本次外伤住院期间的用药存在合理性，故对被上诉人因此次外伤治疗所发生的费用应予保护。原审依据被上诉人伤害程度、伤情治疗及病情恢复状况、各医疗机构诊疗情况确定保护被上诉人累计70天的医疗费和住院治疗50天的误工费、护理费、住院伙食补助费符合本案实际情况，并无不当。二上诉人的上诉主张缺乏事实依据本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费620元，由二上诉人负担；邮寄费60元，由各方当事人均

二上诉人邵廷、张桂莲与被上诉人魏国新因收取水费一事发生争执，在争执的过程中被上诉人受伤的事实清楚，对于被上诉人的损伤二上诉人应根据其过错程度承担相应损害赔偿责任。二上诉人上诉提出被上诉人系轻微伤，其在治疗的过程中存在扩大费用金额的行为，对于被上诉人治疗的合理期限应以鉴定意见提出的从受伤之日起连续计算70日。对此本院认为，被上诉人受伤后，为治疗伤情的需要，辗转在林西县、赤峰市、北京市、呼和浩特市等地的医院门诊或住院治疗，经鉴定机关鉴定确认其治疗行为与此次外伤具有因果关系；且本次外伤住院期间的用药存在合理性，故对被上诉人因此次外伤治疗所发生的费用应予保护。原审依据被上诉人伤害程度、伤情治疗及病情恢

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）赤民三终字第823号上诉人（原审被告）邵廷，男，1953年12月12日出生，汉族，农民。上诉人（原审被告）张桂莲，女，1962年4月4日出生，汉族，农民。二上诉人委托代理人李悦，内蒙古兴林律师事务所律师。被上诉人（原审原告）魏国新，女，1979年10月2日出生，汉族，个体工商户。上诉人邵廷、张桂莲与被上诉人魏国新身体权纠纷一案，不服林西县……