买卖合同纠纷 （2017）渝05民终3175号

合法的买卖合同关系依法受法律保护。当事人双方于2012年9月5日签订的《设备供货和技术服务合同（国内）》，系双方真实意思表示，不违反法律法规规定，合法有效。合同对货款结算方式约定：40％定金，50％款到发货，10％质保金12个月内付清。达智公司按约定支付了中兵公司40％定金和50％货款计货款837000元。中兵公司提供设备货款为895000元（930000元-冲磁机35000元），达智公司应付“质保金”为89500元（895000元×10%），尚欠金额应为58000元（895000元-837000元）。合同约定“10％质保金12个月内付清”，意即达智公司应于收到设备后12个月内支付“质保金”，合同并未约定设备安装调试合格后12个月内支付。“收到设备”应为收到合同约定的全部设备，包括冲磁机。中兵公司虽于2013年3月1日提供了大部分设备，但未提供冲磁机。庭审中，双方达成一致意见，充磁机不再提供，时间确认为2015年7月1日。故一审法院认定中兵公司提供完全部设备的时间为2015年7月1日。据此，“质保金”支付时间应为2016年6月30日。达智公司逾期未付，依法应承担资金占用损失。因此，中兵

合法的买卖合同关系依法受法律保护。当事人双方于2012年9月5日签订的《设备供货和技术服务合同（国内）》，系双方真实意思表示，不违反法律法规规定，合法有效。合同对货款结算方式约定：40％定金，50％款到发货，10％质保金12个月内付清。达智公司按约定支付了中兵公司40％定金和50％货款计货款837000元。中兵公司提供设备货款为895000元（930000元-冲磁机35000元），达智公司应付“质保金”为89500元（895000元×10%），尚欠金额应为58000元（895000元-837000元）。合同约定“10％质保金12个月内付清”，意即达智公司应于收到设备后12个月内支付“质保金”，

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝05民终3175号上诉人（原审被告）:重庆达智汽车零部件有限公司，住所地重庆市江津区双福工业园1幢1号。法定代表人：张书智，总经理。委托诉讼代理人：陈刚，男，汉族。委托诉讼代理人：张书明，男，汉族。被上诉人（原审原告）：南京中兵恩索科技有限公司，住所地江苏省南京市栖霞区迈桥街道和燕路251号1幢1201室。法定代表人：谢燕琴，总经理。委托诉讼代……