侵权责任纠纷 （2017）豫16民终2963号

豫Ａ×××××小型越野客车由张翔分期付款购买，有河南省益民汽车销售服务有限公司提供的车辆注册登记信息、车辆购置完税证明，机动车行驶证等多份证据予以证明，因此豫Ａ×××××小型越野客车属张翔所有，法院予以确认。2017年1月23日，将该车借给王晓曦，有张翔向法庭提供的证人张某、许某出具的证言及出庭作证证词为证，而且淮阳县公安机关监控截图显示，2013年1月23日下午，王晓曦驾驶张翔车辆去周口途径淮阳西高速卡口，证人张某就坐在该车辆副驾驶位上，所以张翔将车辆借给王晓曦使用，法院予以认定。王晓曦未经张翔许可，将张翔车辆抵押给王春华，有以下各点足以证明：1、张翔向法庭提供的2017年1月26日录音资料显示，王春华认可该车在几天前已抵押给他。2、2017年2月28日录音资料显示，王春华与张翔协商拆除该车辆GPS装置。3、2017年3月4日GPS定位显示该车辆在淮阳县××大道田××村王春华居住处。王晓曦未经张翔许可，将该车抵押给王春华，依法确认该抵押无效。王春华明知该抵押物属张翔车辆，而拒不返还张翔的行为，已构成对张翔财产所有权的侵犯。张翔随意将车辆借于他人，未尽到注意义务，存在过错。张翔请求王春

豫Ａ×××××小型越野客车由张翔分期付款购买，有河南省益民汽车销售服务有限公司提供的车辆注册登记信息、车辆购置完税证明，机动车行驶证等多份证据予以证明，因此豫Ａ×××××小型越野客车属张翔所有，法院予以确认。2017年1月23日，将该车借给王晓曦，有张翔向法庭提供的证人张某、许某出具的证言及出庭作证证词为证，而且淮阳县公安机关监控截图显示，2013年1月23日下午，王晓曦驾驶张翔车辆去周口途径淮阳西高速卡口，证人张某就坐在该车辆副驾驶位上，所以张翔将车辆借给王晓曦使用，法院予以认定。王晓曦未经张翔许可，将张翔车辆抵押给王春华，有以下各点足以证明：1、张翔向法庭提供的2017年1月26日录音资料

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫16民终2963号上诉人（原审被告）：王春华，男，汉族，1977年9月20日出生，住河南省淮阳县。委托诉讼代理人：方润，河南淮阳县法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：张翔，男，汉族，1987年11月5日出生，住河南省淮阳县。委托诉讼代理人：郑琦，河南淮阳县法律服务所法律工作者。上诉人王春华因与张翔侵权责任纠纷一案，不服淮阳县人民法院（……