交通肇事 （2015）沈中刑二终字第413号

被告人张某某违反道路交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人张某某案发后主动拨打报警电话，并在现场等待调查，且到案后能够如实供述自己的犯罪事实，具有自首情节，故依法予以从轻处罚；鉴于被告人张某某就民赔偿与附带民事诉讼原告方达成协议，取得附带民事诉讼原告方谅解，故可酌情予以从轻处罚。昌图县司法局出具调查评估意见书，建议对被告人张某某适用非监禁刑，在量刑时一并予以考量。因被告人张某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告方造成经济损失，被告人张某某及附带民事诉讼被告新民开元汽车运输服务有限公司、汤某某、苑某某应承担民事赔偿责任。因本案肇事车辆已向附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司投保了交通事故责任强制性保险及机动车辆第三者责任险，故附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司应在强制保险责任限额内承担赔偿责任，同时对超出强制保险限额部分的经济损失应由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司在机动车第三者责任险赔偿限额内对赔偿款项承担赔偿责任。沈阳市公安局交通警察支队铁西区大队出具道路交通事故认定书，认定被告人

被告人张某某违反道路交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人张某某案发后主动拨打报警电话，并在现场等待调查，且到案后能够如实供述自己的犯罪事实，具有自首情节，故依法予以从轻处罚；鉴于被告人张某某就民赔偿与附带民事诉讼原告方达成协议，取得附带民事诉讼原告方谅解，故可酌情予以从轻处罚。昌图县司法局出具调查评估意见书，建议对被告人张某某适用非监禁刑，在量刑时一并予以考量。因被告人张某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告方造成经济损失，被告人张某某及附带民事诉讼被告新民开元汽车运输服务有限公司、汤某某、苑某某应承担民事赔偿责任。因本案肇事车辆已向附带民事诉讼被告中国

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）沈中刑二终字第413号原公诉机关沈阳市铁西区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司，住所地沈阳市和平区十三纬路。法定代表人郭明东，系该公司总经理。诉讼代理人王宇，北京大成（沈阳）律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人常某某，女，1968年8月28日出生，汉族，住辽宁省铁岭市镇西堡镇河夹……